助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   生活性消费 的翻译结果: 查询用时:0.008秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

生活性消费
相关语句
  living consumption
     Since the reform and opening-up, the consumption structures of rural residents have increasingly improved, the proportion of essentials consumption in living consumption of rural residents is universally decreasing while those of development consumption and entertainment consumption are continually increasing, But the share of living consumption is lower while that of savings and productive consumption is comparatively higher.
     改革开放以来,农村居民消费结构不断改善,农村居民生活消费中用于基本生存消费比重普遍下降,而用于发展型、享受型消费比重持续上升,但用于生活性消费的份额比较低,而用于储蓄、生产性投资的份额比较高。
短句来源
     Consumption includes productive consumption and living consumption and its capital form includes productive consumption capital and living consumption capital.
     消费大体上可分为生产性消费和生活性消费,资本形态可表现为生产性消费资本和生活性消费资本。
短句来源
     Enterprise is the outcome of the pattern and instrument of production and consumption process. It is also the common product of mutual investment of productive consumption subject and living consumption subject.
     企业是生产与消费过程模式化、工具化的产物,是生产性消费主体与生活性消费主体共同投资的结果。
短句来源
  “生活性消费”译为未确定词的双语例句
     On the one hand, both the individual household consumption and the productive consumption were evolving from the traditional self-sufficiency to the market-supply mode.
     一方面,家庭的生活性消费和生产性消费越来越由传统的自产自给走向市场供应;
短句来源
  相似匹配句对
     C.
     C.消费销售;
短句来源
     Life
     生活
短句来源
     Sex life Of Different Constellations
     12星座的"福"生活
短句来源
     Analysis on Teenagers' Showing-off-Consumption
     透视青少年炫耀消费
短句来源
     The Research of Consumption of Capital Cultural Life
     首都文化生活消费研究
短句来源
查询“生活性消费”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


With the rapid development of rural economic, to analyze the consumption characteristics and predict the future consumption structures of rural residents is of great significance to enlarge home demand and stimulate economic development. This paper analyses the consumption characteristics and predictes the development tendency of consumption structures of rural residents in Liaoning province. Since the reform and opening-up, the consumption structures of rural residents have increasingly improved, the proportion...

With the rapid development of rural economic, to analyze the consumption characteristics and predict the future consumption structures of rural residents is of great significance to enlarge home demand and stimulate economic development. This paper analyses the consumption characteristics and predictes the development tendency of consumption structures of rural residents in Liaoning province. Since the reform and opening-up, the consumption structures of rural residents have increasingly improved, the proportion of essentials consumption in living consumption of rural residents is universally decreasing while those of development consumption and entertainment consumption are continually increasing, But the share of living consumption is lower while that of savings and productive consumption is comparatively higher. With the increase of income, the consumption structure will be going up gradually in the future five years when rural residents will pay more attention to the improvement of quality rather than the expansion of quantity. Foods, clothes and such super and endurable consumption goods as family electronic appliance will be the consumption center of the rural residents in the future.

随着农村经济的迅速发展,深入分析农村居民消费特点、预测农村居民未来消费结构,对扩大内需和促进经济发展具有重要意义。作者分析了辽宁省农村居民消费结构特点,并对辽宁省农村居民消费结构的发展趋势进行了预测。改革开放以来,农村居民消费结构不断改善,农村居民生活消费中用于基本生存消费比重普遍下降,而用于发展型、享受型消费比重持续上升,但用于生活性消费的份额比较低,而用于储蓄、生产性投资的份额比较高。在未来五年里,随着收入的增加,农村居民的消费结构进一步升级,已由追求数量扩张转到注重质量提高上来。食品、服装、家用电器等高档耐用消费品将有望成为农村居民的消费热点。

During the Southern Song Dynasty (1127-1279), with the booming economy as well as the rising rural markets, the family economy in the countryside of the Liangzhe area (covering today's Zhejiang, Shanghai and southern Jiangsu) witnessed great changes, showing some new directions and features of development. On the one hand, both the individual household consumption and the productive consumption were evolving from the traditional self-sufficiency to the market-supply mode. On the other, family production was...

During the Southern Song Dynasty (1127-1279), with the booming economy as well as the rising rural markets, the family economy in the countryside of the Liangzhe area (covering today's Zhejiang, Shanghai and southern Jiangsu) witnessed great changes, showing some new directions and features of development. On the one hand, both the individual household consumption and the productive consumption were evolving from the traditional self-sufficiency to the market-supply mode. On the other, family production was increasingly specialized, with some professional households that engaged in farming and its sideline industries, handicraft production, and the service industry. At the same time, household sidelines were generally transferred to the "bi-industry" mode characterized by commodity production. While these changes failed to shake the fundamental structure of rural economy, they indicated that the then small-scale peasant economy, featured by self-sufficiency, started to move towards marketization and commercialization.

南宋时期,随着农村市场的快速成长和社会经济的高涨,两浙地区的农村家庭经济发生不少变化,呈现出一些新的发展趋向和特点。一方面,家庭的生活性消费和生产性消费越来越由传统的自产自给走向市场供应;另一方面,家庭生产的专业化现象日益增多,出现了一批专门从事农副业、手工业生产和服务业的专业户。与此同时,家庭副业普遍向具有商品生产性质的“兼业”形态转变。这些变化虽尚未达到从根本上改变农村经济基本结构的程度,但从中反映出以自给自足为特征的小农经济开始朝着市场化、商品化的方向发展。

Of the various forms of capital,consumption capital is one of the most important.Consumption regulates and serves as condition for production and vice versa.In the relative commercial overplus period,consumption plays a dominant role and determines production.Consumption includes productive consumption and living consumption and its capital form includes productive consumption capital and living consumption capital.Enterprise is the outcome of the pattern and instrument of production and consumption process.It...

Of the various forms of capital,consumption capital is one of the most important.Consumption regulates and serves as condition for production and vice versa.In the relative commercial overplus period,consumption plays a dominant role and determines production.Consumption includes productive consumption and living consumption and its capital form includes productive consumption capital and living consumption capital.Enterprise is the outcome of the pattern and instrument of production and consumption process.It is also the common product of mutual investment of productive consumption subject and living consumption subject.The management framework by consumer concerning key benefit should be established in enterprise.

资本有多种表现形态,消费资本是其重要表现形态之一。消费与生产相互规定、互为条件,在商品相对过剩时代,消费处于主导地位,消费决定生产。消费大体上可分为生产性消费和生活性消费,资本形态可表现为生产性消费资本和生活性消费资本。企业是生产与消费过程模式化、工具化的产物,是生产性消费主体与生活性消费主体共同投资的结果。企业应建立关键利益相关消费者治理结构。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关生活性消费的内容
在知识搜索中查有关生活性消费的内容
在数字搜索中查有关生活性消费的内容
在概念知识元中查有关生活性消费的内容
在学术趋势中查有关生活性消费的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社