助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   户 的翻译结果: 查询用时:0.901秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
建筑科学与工程
农业经济
中国古代史
农业工程
人口学与计划生育
新能源
行政法及地方法制
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

相关语句
  household
     Results The results showed that the rates of iodized salt at household levels were 49.2% in 1995,84.0% in 1997,87.1% in 1999 and 93.0% in 2002,with the median of iodized salt content was 0,23.3,28.6 and 29.0(mg/kg),correspondingly.
     结果4次监测的居民碘盐覆盖率分别为49.2%、84.0%、87.1%和93.0%,盐碘含量中位数分别为0 mg/kg、23.3 mg/kg、28.6 mg/kg和29.0 mg/kg。
短句来源
     Results The median of iodized salt in household consuming was 34.9 mg/kg, the rate of qualified iodized salt was 87.2%, variation coefficient of iodized salt was 26.8%, the proportion of high concentrate iodine salt (> 60 mg/kg or >50 mg/kg) was significantly lower than the third surveillance.
     结果居民盐碘中位数为34.9mg/kg,食用碘盐合格率87.2%,变异系数26.8%,高碘盐比例(>60mg/kg或>50mg/kg)较第3次监测时明显降低;
短句来源
     Contribution to reduction of CO_2 and SO_2 emission by household biogas construction in rural China: analysis and prediction
     中国农村用沼气工程建设对减排CO_2、SO_2的贡献——分析与预测
短句来源
     Analysis on household iodized salt in Guangdong province in 2002
     2002年广东省居民碘盐监测及其质量分析
短句来源
     Median salt iodine is 42.3mg/kg at household level, and there are 24 provinces in which median salt iodine is greater than 40mg/kg.
     全国居民盐碘中位数为 42 .3mg/ kg,>40 mg/ kg的省份有 2 4个。
短句来源
更多       
  each household
     Through investigation on 400 peasant households in hilly area,the results showed that each household adopted 10.71 innovations from 1991 to 1997,i. e. each household adopted 1.53 per year.
     通过对 4 0 0家丘陵地区农调查表明 ,丘区农民 1991~ 1997年平采用创新 10 .71件 ,每年每采用 1.53件。
短句来源
     Methods We adopted stratified cluster random sampling to choose 3 townships , 9 administrative villages in Wuyuan county, 70 households in every village, through the way to investigate into each household,we carried out the base-line investigation and follow-up investigation one year after into the health status of rural resident's family, demand and utilization of medical service and the influential factors.
     方法:采用分层整群随机抽样法抽取婺源县3个乡镇9个行政村,每村70,采取入调查的方式,对农村居民家庭健康状况,医疗服务需要和利用及其影响因素进行了基线调查和1年后的跟踪调查。
短句来源
     Problems existed in metering for each household of the residential quarters and solutions
     抄表到存在的问题及解决方法
短句来源
     Different from others, a new directly customer oriented electricity marketing mode which includes the metering, accounting, charging and service for each household of the residential quarters in Jincheng distribution network is put forward in this paper, and the obtained social and economic effect is presented.
     与此不同 ,该文介绍了晋城配网物业小区直接面向用 (包括抄表到、核算到、收费到、服务到 )的电力营销新体制及其所取得的社会和经济效益
短句来源
     Unlike common residential buildings, villas are more dependent on the location, natural environment and floor area of each household.
     别墅建筑不同于一般的居住建筑,别墅产品对其地段、自然环境、每占地面积等方面有着更多的依赖性。
短句来源
更多       
  “户”译为未确定词的双语例句
     The Grassland Resource of Qinlin Mountains Part of Huxian County,Shanxi Province and Its Utilization
     秦岭陕西县段草坡资源及利用
短句来源
     A Seroepidemiologic Follow-up Study on Chronic Carriers of Viral Hepatitis B of 129 Families in the Suburb of Wuhan
     武汉市郊区129居民中乙型肝炎慢性携带状态变化的血清学研究
短句来源
     146 Logements,Ritterstrasse Nord,Berlin-Kreuzberg
     西柏林146公寓
短句来源
     OPTIMIZATION OF THE STRUCTURE OF NAJIAHU FIELD ECOSYSTEM
     纳家农田生态系统结构优化研究
短句来源
     The Diffcults and Countermeasures of Developing Big and Middle State Owned Eenterprises—The Investigation on Sichuan 10 Big and Middle Eentcrprises
     搞活国有大中型企业面临的困难与对策——四川省10大中型企业调查
短句来源
更多       
查询“户”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  household
The methods for obtaining microbiological transformation products of household, agricultural, and industrial waste and their characteristics are analyzed.
      
in a Series of Generations under the Influence of Household Sewage
      
Seven generations of Ceriodaphnia affinis were kept in water of a household sewer.
      
The effect of sodium dodecyl sulfate (SDS) and the household synthetic detergents (HSDs) Kristall and Tix (0.1, 1, and 10 mg/l) on cell motility, cell number dynamics, and the growth rate of the alga Plagioselmis prolonga (Cryptophyta) is studied.
      
Degassing of water by means of a household filament lamp
      
更多          
  each household
Nearly 90% bamboo demand is met by just one species, Phyllostachys bambusoides, popularly known as bije bamboo that is maintained by each household in their gardens.
      
An investigation on the area of bamboo plantation owned by each household and a questionnaire survey were carried out in the summer of 1999 and 2002, respectively.
      
Each household owns forestland, varying in area from 0.67 to 2.67 ha.
      
Data collected include 120 attributes for each household.
      
This arises because each household internalizes the benefits, but not the costs of the tax-financed services.
      
更多          


Emission and absorption band spectra of sulphur dioxide were studied in the region between 2600 to 2000 A.U. A new system of emission bands (about 150 bands) was found. When these bands were compared with the absorption bands and Mr. Lotmar's fluorescent bands, coincidences were found which amount to 40% and 50% of the total number of absorption and fluorescent bands respectively. These agreements and the very different structure as compared with the SO bands recorded on the same plate made it very probable...

Emission and absorption band spectra of sulphur dioxide were studied in the region between 2600 to 2000 A.U. A new system of emission bands (about 150 bands) was found. When these bands were compared with the absorption bands and Mr. Lotmar's fluorescent bands, coincidences were found which amount to 40% and 50% of the total number of absorption and fluorescent bands respectively. These agreements and the very different structure as compared with the SO bands recorded on the same plate made it very probable that SO2, is the emitter of these emission bands. Evidences were also found that these emission bands arc not the known bands of O2, Oa+ and S2 in the same region. As a further support a vibra-tional level scheme was worked out, using the three fundamental frequencies of the normal SO2, molecule (1150, 525, and 1360 cm-1) in the lower state and 750 and 350 cm-1 (possible also 1110 cm-1) as the frequencies in the upper state. This scheme accounts for 1Q% of the absorption bands, 70% of the emission bands and a small fraction of the fluorescent bands. While the scheme may not be the final due to the complexity of the vibrational formula, one feels fair, as far as the present evidence goes, to conclude that the emission bands observed are actually emitted by the SO2, molecules and that they can be fitted by a vibrational level scheme based on the three known fundamental frequencies of the normal state.

此文目的在报告二氧化硫气体分子之吸收光谱及发射光谱(emission speetrun)之研究光谱区域约在2000A与2600A间有一新组发射光带(band)发现。数约百五十在吸收光带中有百分之四十之光带与此发射光带附合。在Lotmar先生之弗光光谱(fluorescent speetrum)中,有百分之五十之光带与此发射光带附合并此所得之发射光带之结构与SO之光带显有区别,令人设信此发射光带为SO_2分子所发者。在另一方面,找到证据,所得之发射光带亦非0_2,O_2~+及S_2诸分子之光谱为求更进一步之证实,试以SO_2之三基本振动数(fundamental frequency)1150,525及1360cm~(-1)为能力阶梯之差而作一常态(normal state)下之能力阶梯。再用750,350cm~(-1)(或1110亦用)为分子在激态(excited state)时之振动数,而作一激态下之能力阶梯所得之能力图(energydiagram)可说明吸收光带之70%,发射光带之70%及弗光光带之一小部份,此能力图并不完全,故不能望其为最终者。以三原子分子情形复杂,完全正确之分析,尚有待焉。之 能 力唯协...

此文目的在报告二氧化硫气体分子之吸收光谱及发射光谱(emission speetrun)之研究光谱区域约在2000A与2600A间有一新组发射光带(band)发现。数约百五十在吸收光带中有百分之四十之光带与此发射光带附合。在Lotmar先生之弗光光谱(fluorescent speetrum)中,有百分之五十之光带与此发射光带附合并此所得之发射光带之结构与SO之光带显有区别,令人设信此发射光带为SO_2分子所发者。在另一方面,找到证据,所得之发射光带亦非0_2,O_2~+及S_2诸分子之光谱为求更进一步之证实,试以SO_2之三基本振动数(fundamental frequency)1150,525及1360cm~(-1)为能力阶梯之差而作一常态(normal state)下之能力阶梯。再用750,350cm~(-1)(或1110亦用)为分子在激态(excited state)时之振动数,而作一激态下之能力阶梯所得之能力图(energydiagram)可说明吸收光带之70%,发射光带之70%及弗光光带之一小部份,此能力图并不完全,故不能望其为最终者。以三原子分子情形复杂,完全正确之分析,尚有待焉。之 能 力唯协所得之能 力 圆 山。。。,。w山。…。。。。\可。Z5t 叫 吸收 几 卅之70九传 时 光排 上 7,%及 比 儿 儿 卅上 一 个 部 份 此 能 力 闲 伙 不 正 全;故个能 望IC iX侦相 许 nt原一 外 广似形 应 输,完全 正雕之分 析。尚有

A preliminary study was made on the habitat and activity of E. sinensis in Lunghwa area,a suburb of Shanghai, from January to August 1959. Out of 53 houses examined, 27 (50.9%) were found to be infested with this cockroach—afact which indicated the wide distribution of the roach in the rural area. The main breedingplace, according to the present observation, is the loose soil under the kitchen stove. 24-hour observation was carried out to determine the activity of E. sinensis,and the recordwas made hourly. It...

A preliminary study was made on the habitat and activity of E. sinensis in Lunghwa area,a suburb of Shanghai, from January to August 1959. Out of 53 houses examined, 27 (50.9%) were found to be infested with this cockroach—afact which indicated the wide distribution of the roach in the rural area. The main breedingplace, according to the present observation, is the loose soil under the kitchen stove. 24-hour observation was carried out to determine the activity of E. sinensis,and the recordwas made hourly. It was found that the roach is chiefly nocturnal in habit. It appeared at 7P.M., and reached the peak of its activity between 8--11 P.M. Gradual quiescence ensued until6 A.M. at which time it disappeared almost completely from the surface of the soil. The majority of the population was found 2.5--4 cm. under the ground during day time,the deepest at. 5 cm. In the night, most of them were found on the surface of the soil or withinthe range of 1 cm. underneath, the deepest at 3.5 cm. The average crawling speed was also determined as follows: 1512.3 cm/min. 650cm/min and nymph 474.29 cm/min. Of the roaches 84.37% showed their activity within the rangeof 30 cm. on the ground near the base of the kitchen stove.

本文报告了中华地鳖活动习性的观察结果:调查了53农村住宅,发现中华地鳖的数有27(50.9%),证明它的分布较为普遍,并表明它的孳生地点主要是在靠灶墙足的松土中。 它的活动时间自晚7时开始,8—11时达高峯,随后逐为减少,至翌晨6时全部消失 于地面。爬行速度,雄虫1512.3厘米/分钟,雌虫650厘米/分钟,若虫474.29厘米/分钟。白昼它在土中的深度以2.5—4厘米之间为最多,最深可达5厘米,但在夜晚,则以地面及1厘米深度处为多,最深仅达3.5厘米,活动距离的测定看出,占84.37%虫数是活动于30厘米距离之内,未见及活动于高出地面所在,说明它的活动范围较为狭窄。 并对它的孳生地,分布,活动的时间性及机制,与人类的关系等问题作了较详细的讨论。

Following a preliminary investigation on the cadiotonic effect of tupistrin, a glycoside isolated from the roots of Tupistra fimbriata H-M., the cumulative effect, speed of onset of action, and therapeutic coefficient of this glycoside were studied. Tupistrin was shown to have a rapid on et of action. In pigeons receiving a dose of 0.5 MLD/kg, Tupistrin could no longer be detected 24 hours later. Tupistrin was shown to give less cumulative effect than k-strophanthin. Using the guinea pig method, the authors...

Following a preliminary investigation on the cadiotonic effect of tupistrin, a glycoside isolated from the roots of Tupistra fimbriata H-M., the cumulative effect, speed of onset of action, and therapeutic coefficient of this glycoside were studied. Tupistrin was shown to have a rapid on et of action. In pigeons receiving a dose of 0.5 MLD/kg, Tupistrin could no longer be detected 24 hours later. Tupistrin was shown to give less cumulative effect than k-strophanthin. Using the guinea pig method, the authors found that the therapeutic coefficient of tupistrin was 3.32, while that of g-strophanrhin was 2.31. Tupistrin showed no haemolytic effect in test using human, rabbit or guinea pig blood. The solution of tupistrin was stable on autoclaving.

前文已报导从百合科植物鬚瓣开口箭的根茎提得的强心甙——开口箭素的强心作用与生物活性.本文照岡野法判定开口箭素属于速效性心甙.照木田法测定证明其蓄积性极小,鸽用药24小时后已完全从体内排除.按改进的斋藤法用豚鼠测定开口箭素的治疗指数为3.12,g-毒毛旋花子甙为2.31.依照Jaretzky法证明对人、兔及豚鼠的血液均不产生溶血作用.其制剂在通常灭菌操作需用的高温条件下亦稳定.

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关的内容
在知识搜索中查有关的内容
在数字搜索中查有关的内容
在概念知识元中查有关的内容
在学术趋势中查有关的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社