助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   农民转移就业 的翻译结果: 查询用时:0.015秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

农民转移就业
相关语句
  peasants ' transfer employment
     On the basis of the fact that in the Bijie the labor power capital accumulation is inadequately,rural surplus labor accumulation is great,and the transfer employment step is slow. The technical threshold of the labor market is thought to be the source of conditioning peasants' transfer employment.
     根据毕节地区人力资本累积不足,农村剩余劳动力存量大、转移就业缓慢的事实,认为劳动力市场技术门槛是制约农民转移就业的根源。
短句来源
  peasant ' s employment transference
     What is more, according to the relative data, the author takes practicing examination, and comes to a valuable conclusion, that is, in the long-run tendency of peasant's employment transference, the income difference between urban and rural area is not the major effect of rural labor transference.
     随后 ,笔者根据相关的调查数据作了经验检验 ,得出了有益的结论 :从农民转移就业的发展趋势上看 ,城乡收入差异并不是影响农村劳动力转移的主要原因 ;
短句来源
  “农民转移就业”译为未确定词的双语例句
     Fourth, Government strengthening management and service is effective ways to promote development of vocational training for transferring farmers Through governmental propaganda, policy "promotion", service "actuation" and order sheet "drive", the training consciousness and enthusiasm for social participation of farmers can be improved.
     第四,政府加强管理与服务是推动农民转业职业培训发展的有效方式。 通过政府宣传“发动”,政策“推动”,服务“促动”,订单“带动”,能提高农民接受培训的意识,调动社会参与积极性,提高培训效益,解决农民转移就业
短句来源
     But influenced by the problems such as the current quality of the farmers themselves and the employment environment,the situation of the employment transfer of the farmers is not optimistic.
     但由于当前农民自身素质、就业环境等诸多问题的影响,农民转移就业形势却不容乐观。
短句来源
     It is also necessary that policies be made so that farmers may transfer their employments,that the quality of rural labor force be improved,that industrialization and urbanization be accelerated,and that the number of farmers be reduced so as to increase their income.
     创造农民转移就业的良好制度环境,提高农村劳动力素质,加速新型工业化和新型城镇化进程,通过减少农民,促进农民增收;
短句来源
     The first was that the core of advancing socialist rural construction should be defined,the second was that secondary industry and tertiary industry should be vigorously developed to transfer employment for more rural labors and increase the income of farmers,and the third was that fair regime in employment,education,enjoying public health service and social security for agricultural population and urban population should be built to construct a fair development environment for them.
     二是大力发展第二、第三产业,让更多的农民转移就业,促进农民增收; 三是在就业、教育、享受公共医疗卫生服务、社会保障上建立农业人口和非农业人口公平的社会制度,搭建农业人口和非农业人口公平发展的环境。
短句来源
  相似匹配句对
     Peasantry TranslocationProblem
     农民转移三题
短句来源
     The shift of Farmers and Institutional Innovation
     转移农民 制度创新
短句来源
     canceling the restrictive regulations of the farmers’ employment;
     取消农民就业限制性规定;
短句来源
     Its focal point and difficult point are accelerating surplus rural labor moving and realizing full employment of farmers.
     重点和难点是加快农村富余劳动力转移,实现农民充分就业;
短句来源
     Studies on the Issue of Peasant Employment in Heilongjiang Proviance
     黑龙江省农民就业问题研究
短句来源
查询“农民转移就业”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Basing on the general analytical framework of peasant's rational behavior, assimilating the analyzing thought of Carrington Model, and deriving inspiration from the economic theories, this paper holds a view that the income difference, rural labor mobility and the effect of employment assembly in the process of peasant's transference should become the central issue of the research. What is more, according to the relative data, the author takes practicing examination, and comes to a valuable conclusion, that...

Basing on the general analytical framework of peasant's rational behavior, assimilating the analyzing thought of Carrington Model, and deriving inspiration from the economic theories, this paper holds a view that the income difference, rural labor mobility and the effect of employment assembly in the process of peasant's transference should become the central issue of the research. What is more, according to the relative data, the author takes practicing examination, and comes to a valuable conclusion, that is, in the long-run tendency of peasant's employment transference, the income difference between urban and rural area is not the major effect of rural labor transference. It is a tendency of grand assembly which happens in the process of peasant's employment transference. Based on this, the author makes a further solution to solve the problems of rural labor employment transference.

本文在农民理性行为分析框架下 ,吸取Carrington模型的分析思路 ,从理论分析中得到启发 ,认为城乡收入差异、农村劳动力流动性以及农民在转移过程中的就业集聚效果应该成为本项研究的中心问题。随后 ,笔者根据相关的调查数据作了经验检验 ,得出了有益的结论 :从农民转移就业的发展趋势上看 ,城乡收入差异并不是影响农村劳动力转移的主要原因 ;在转移过程中 ,农民的转移就业呈现出大规模集聚的趋势 ,同时 ,这种由地区就业集聚所形成的社会、信息网络对农民外出就业的帮扶效应则显著地影响着农民的就业行为。由此 ,笔者进一步从政策层面提出了解决农村劳动力转移就业问题的思路和对策

Fully utilizing surplus rural labour resourses and extending the export of labour services is an effective approach to tackle the issues coucerning agriculture, countryside and farmers to increase farmers’ income. But influenced by the problems such as the current quality of the farmers themselves and the employment environment,the situation of the employment transfer of the farmers is not optimistic. In order to tackle the current difficult problems concerning the transfer of surplus rural labour, we must improve...

Fully utilizing surplus rural labour resourses and extending the export of labour services is an effective approach to tackle the issues coucerning agriculture, countryside and farmers to increase farmers’ income. But influenced by the problems such as the current quality of the farmers themselves and the employment environment,the situation of the employment transfer of the farmers is not optimistic. In order to tackle the current difficult problems concerning the transfer of surplus rural labour, we must improve the farmers’ employment skills,expand the employment space,optimize the employment environment and perfect the employment services.

充分利用农村富余劳动力资源,扩大劳务输出,是解决“三农”问题,促进农民增收的有效途径。但由于当前农民自身素质、就业环境等诸多问题的影响,农民转移就业形势却不容乐观。解决当前农村富余劳动力转移难题,必须提高农民的从业技能,拓宽就业空间,优化就业环境,完善就业服务。

On the basis of the fact that in the Bijie the labor power capital accumulation is inadequately,rural surplus labor accumulation is great,and the transfer employment step is slow.The technical threshold of the labor market is thought to be the source of conditioning peasants' transfer employment.In order to promote the transfer of it in the planned way,priority should be given to the development of the vocational technique education,the preferential policy of aid-to-the-poor loan should be implemented,the two...

On the basis of the fact that in the Bijie the labor power capital accumulation is inadequately,rural surplus labor accumulation is great,and the transfer employment step is slow.The technical threshold of the labor market is thought to be the source of conditioning peasants' transfer employment.In order to promote the transfer of it in the planned way,priority should be given to the development of the vocational technique education,the preferential policy of aid-to-the-poor loan should be implemented,the two years compulsory education policy of agriculture vocational technique should be carried out in the rural areas,the organization of the export of labor should be amplified and improved,the system of employment information service should be building up and the training of the rural surplus labor should be quickened.

根据毕节地区人力资本累积不足,农村剩余劳动力存量大、转移就业缓慢的事实,认为劳动力市场技术门槛是制约农民转移就业的根源。提出在开发扶贫实践中实施扶贫贷款倾斜优先发展农村职业技术教育,实行两年农业职业义务教育的制度创新,健全和完善劳务输出机构及就业信息服务体系,加快民工技术培训。走扶贫先扶技术的道路,促进农村剩余劳动力有序转移。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关农民转移就业的内容
在知识搜索中查有关农民转移就业的内容
在数字搜索中查有关农民转移就业的内容
在概念知识元中查有关农民转移就业的内容
在学术趋势中查有关农民转移就业的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社