助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   设立 的翻译结果: 查询用时:1.925秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
经济法
民商法
诉讼法与司法制度
投资
刑法
行政法及地方法制
证券
中国古代史
中国近现代史
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

设立     
相关语句
  establishment
     Definition and Application of the Nullity of Company Establishment
     论公司设立无效制度的界定与适用
短句来源
     There are three forms of legal regulation on the establishment of company defects, that is, the personality maintenance, denial and expansion of the company law.
     各国对公司瑕疵设立的法人格规制主要有三种形式,即公司法人格之维持、公司法人格之否认与公司法人格之扩张。
短句来源
     The establishment of the speciality in China demonstrated development and prosperity of its religious studies;
     中国宗教学专业的设立显示出中国宗教学学科的发展与繁荣;
短句来源
     The specific regulations may go as follows: the establishment, the operation and the responsibility of one-man company.
     具体应从以下三个方面对一人公司进行规制:即一人公司的设立,一人公司的运营,一人公司的责任。
短句来源
     The essay elucidates the maintenance of hydraulic telemetric communication equipment fromagency establishment, institution formulation and management.
     从设立维护管理机构、建立维护管理制度及设备管理的落实三个方面,阐述了水文遥测系统设备的维护和管理,为遥测系统设备的维护管理工作提供了参考。
短句来源
更多       
  set up
     (2)EGb treatment: Treatedgroups were set up by different EGb of 25mg/kg/dose、50mg/kg/doseand 100mg/kg/dose.
     (2)EGb 干预:设立25mg/kg、50mg/kg、100mg/kg三种剂量治疗组,于缺氧缺 血后即刻腹腔注射EGb。
短句来源
     Methods:Control group,untreated with VER or anti-FasL ,VER-treated group,anti-FasL-treated group and anti-FasL +VER-treated group were set up. MTT、FCM、TUNEL、S-P immunechemistry and RT-PCR assay were used for detection.
     方法 :以K5 6 2 /ADM细胞为研究对象 ,设立了对照组、VER处理组、anti FasL处理组及anti FasL +VER处理组 ,进行MTT、FCM、TUNEL、S P免疫组化及RT PCR检测。
短句来源
     The low, medium and high dose groups of Changfukang ,the blank control group and 5Fu+CF positive control group were set up.
     设立肠复康低、中、高剂量组和空白对照组、5Fu+CF阳性对照组。
短句来源
     Health Bureau of district set up department of disease control.
     区卫生局和疾病控制中心设立了疾病控制科或慢性病防治职能科室 ;
短句来源
     At the same time, bFGF group, TGF β 1 group, GDNF plus TGF β 1 group were set up, and then 20 μg/L bFGF, 2 μg/L TGF β 1, 10 μg/L GDNF plus 2 μg/L TGF β 1 were added in basal medium, respectively.
     同时设立碱性成纤维细胞生长因子组、转化生长因子β1组、胶质细胞源性神经营养因子+转化生长因子β1组,换用诱导培养基,即分别在基础培养基中加入20μg/L碱性成纤维细胞生长因子、2μg/L转化生长因子β1、10μg/L胶质细胞源性神经营养因子+2μg/L转化生长因子β1。
短句来源
更多       
  establishing
     This article points out the control objects and the four principles while establishing early warning system ,and expounds the work at earlier stage ,index system, approaches and critical values.
     文章指出了建立企业风险预警系统对风险控制对象的选择,并提出建立风险预警系统的四项原则,对预警系统应做的前期工作、指标体系设立、方法的选择、临界值的确定等都进行了论述。
短句来源
     Analysis of the Nature and Evolution of Anti-dumping Law - From the view of establishing WTO competition law
     反倾销法的性质与演进之分析——从WTO竞争法设立的角度
短句来源
     In the organization reengineering aspect, the paper give the conception of establishing the Customer Relation Management Dept, which can integrate the whole information and resource in internal environment and improve the degree of customer satisfaction.
     然后结合房地产企业运作流程特点,在企业组织再造方面提出设立房地产客户关系管理部,以整合整个企业环境内的信息和资源,提升企业对外部环境应变的敏感度以及客户整体满意度。
短句来源
     The capital formation system is an important part in the system of establishing a company.
     作为公司设立制度的一个重要组成部分,出资制度在公司法律制度中占有重要地位,是公司制度成熟与否的一个标志。
短句来源
     Establishing A Index System to Evaluate Final Nursing Quality among Hospitals
     医院间护理终末质量评价指标体系的设立
短句来源
更多       
  establish
     So through establish the system of enterprise's credit risk management , strengthen enterprise credit management is it reduce enterprise transaction cost , impel enterprise cash benign flow to come, certainly will become enterprise market competition of participating in , decide the issue of the battle to favorable weapons thousand li.
     因此,通过建立企业信用风险管理体系,加强企业信用管理来降低企业交易成本、促使企业现金良性流动,势必会成为企业参与市场竞争、决胜千里的有利武器。 建立企业信用风险管理体系可以分成两大块,包括设立一个信用管理部门和建立三套企业信用风险管理制度,即客户资信管理制度、客户授信管理制度、应收账款监控制度。
短句来源
     The third part discuss how to establish and perfect independent director system in foundation and soundness, construct, strengthening self-discipline organization, so that independent director system steps in legal system normalized orbit at an early date in deed.
     第三部分,针对第二部分提出的问题,笔者从进一步建立和完善有关独立董事制度的法规、加强公司层面的独立董事制度建设、设立有关的自律组织并且加强对独立董事群体的自律教育三个方面,充分探讨了如何建立和完善我国独立董事制度,以期使独立董事制度早日真正步入法制化、规范化的轨道。
短句来源
     To establish a people-oriented culture within the corporation, the writer holds that the objective for corporate culture construction in JN Gas Co.
     为了有效的推进JN公司的企业文化建设,建议JN公司设立“企业文化中心”,全面负责公司的企业文化建设,为了使JN公司企业文化建设推进顺利,本文提出切实可行的推进措施。
短句来源
     Result & Conclusion Establish the clinical pharmacy organization,the measure of consultation service model,and the consultative service model of rational use of drug in modern hospital.
     结果与结论设立临床药学工作机构,制定药学咨询服务措施,建立临床药学咨询服务体系的现代医院临床药学咨询服务模式。
短句来源
     It is far-reaching significance for financial market in China and most investors to establish monetary market fund to activate monetary market, so as to realize the interaction between monetary market and capital market.
     通过设立货币市场基金激活货币市场,以实现货币市场和资本市场的互动对中国金融市场和广大投资者有着全面和深远的意义。
短句来源
更多       

 

查询“设立”译词为其他词的双语例句

 

查询“设立”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  establishment
were the species selected for the establishment of a mixed forest in the area.
      
Given these facts, some management measures for conservation and restoration of the riparian forests are proposed, including the establishment of riparian forest buffer belt, bank stabilization measures, and maintenance of flood protection.
      
This research can provide references for city planning and urban green space establishment and facilitate the popularization of quantitative assessment of ecological benefits of green spaces in Chinese cities.
      
Establishment of the Comprehensive Evaluation System of Cold Stamping Die Quality
      
The system can support the establishment of five types of code segments, provide the tools of flexible defining coding rules and drive the automatic generation of object coding in different views (contexts).
      
更多          
  set up
In order to arrive at some of our results, we set up a general multivariate version of Littlewood-Paley type inequality which was originally considered by Lemarié and Meyer [17], then by Chui and Shi [9], and Long [16].
      
In this paper a representation theorem of harmonic functions on manifolds is set up.
      
A complex load shading parameter is set up to describe various load shading schemes.
      
An experimental system was set up to measure thrust ripple, and experiment results demonstrated that experimental force ripple was quite in line with that calculated by the fitting formula.
      
First, the reverse solution models of position, velocity, and acceleration of parallelogram branch structure are deduced, and then, its dynamic model of a rigid body is set up by using the virtual work principle.
      
更多          
  establishing
Numerical and empirical results are presented establishing the empirical stability of the basic algorithm.
      
In this paper the liminf behavior of the increments of this process is discussed by establishing some probability inequalities.
      
The procedure of establishing quality metadata standards is emphasized in the paper, and the content structure and description scheme are given.
      
We suggest that in situ conservation efforts should focus on establishing more sites to protect the natural populations and their habitats.
      
The results suggested the possibility of designing and establishing corridors in Xishuangbanna National Nature Reserve to protect the population of wild elephants in the region.
      
更多          
  establish
This paper shows how the Kazhdan-Lusztig theory of cells can be directly applied to establish the quasi-heredity ofq-Schur algebras.
      
The main result of this paper is to establish the upper bound form, for eachn.
      
Vinberg, and we establish a connection with the wonderful completion of the associated adjoint symmetric variety due to C.
      
In this paper we establish two results concerning algebraic (?,+)-actions on ?n.
      
We establish an explicit formula for the n-point correlation functions in the sense
      
更多          
  其他


~~

本文初步讨论了建筑材料的热运动理论和■房结构的温度■差问题,结合近代工业建筑的结构特点和建筑材料的特性,作者认为:大部工业厂房中可以不考虑温度影响问题,即不必设立温度伸缩缝或采用其他改善措施。本文还根据我国各地区气候的不同,分别考虑了室外构筑物温度缝的距离问题。对少数室内浇灌的钢筋混凝土构筑物的温度影响问题也作了分析。

There are originally two sections, Micropeuce (Spach) Schneider and Hesperopeuce Engelmann, in the penus Tsuga Carriére. In the paper here presented, the authors propose a third and new section Hepsopeuce Keug f. & Keng for the genus. The species Tsuga Sieboldii Carr. is designated as the type of both the genus Tsuga and of the section Micropeuce while the species Tsuga Mertensiana (Bong.) Carr. and Tsuge longibracteata W. C. Cheng are given as the type of the sections Hesperopeuce and Hepscpeuce respectively....

There are originally two sections, Micropeuce (Spach) Schneider and Hesperopeuce Engelmann, in the penus Tsuga Carriére. In the paper here presented, the authors propose a third and new section Hepsopeuce Keug f. & Keng for the genus. The species Tsuga Sieboldii Carr. is designated as the type of both the genus Tsuga and of the section Micropeuce while the species Tsuga Mertensiana (Bong.) Carr. and Tsuge longibracteata W. C. Cheng are given as the type of the sections Hesperopeuce and Hepscpeuce respectively. The synonyms of these three sections and of their type species are also given under their proper places and arranged chronologically. Besides a brief description written in Chinese for each of these three sections and of their types, a Latin diagnosis is also given for the new section Hepsopeuce. In conclusion, a key to these three sections of the genus Tsuga Carriére, written in Chinese as well as in Laitn, is prepared by the authors.

此系在我校研究部高级植物分类学一课程中发现之一问题,作者深觉在国产铁杉属中有所设立一新组之必要,故特予发表,以供将来在教学与科学研究上深入探讨时之参考。

~~

本文首先对教学改革以来的高等造船教学作了一个总的估价,並提出当前教学中的几个問題。我国現訂船舶制造专业的教学計划是切合我国具体情况,並符合社会主义教育要求的;与各国的教学計划比較,水平也是比較高的。在加强培养独立思考和独立工作能力的前提下对讲課、实驗、設計、制图、考試等教学环节和輔导制度提出了一些看法。作者提出了学生入大学前应先在工厂做一年学徒以及延长每年生产实习期限的建議以加强生产劳动教育使理論学习可以更加与生产实际密切結合。对安排学生的学习生活方面也建議学生的理論学习应与应用操作很好地調济以提高学习效果,針对目前一班学生人数过多的情况,建議設立一种教学調度組織以解决。各門課程間的密切配合,教师力量完全发揮以及密切师生关系等問題。最后对开展科学研究,在学校內培养学术气氛問題也提出了看法。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关设立的内容
在知识搜索中查有关设立的内容
在数字搜索中查有关设立的内容
在概念知识元中查有关设立的内容
在学术趋势中查有关设立的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社