助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   民族音乐学研究 的翻译结果: 查询用时:0.01秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

民族音乐学研究
相关语句
  ethnomusicological study
     ON NECESSITY OF ETHNOMUSICOLOGICAL STUDY OF CITY MUSIC
     城市音乐民族音乐学研究的必然性
短句来源
  “民族音乐学研究”译为未确定词的双语例句
     On the National Music Science Research Value of Urban Music
     城市音乐的民族音乐学研究价值
短句来源
     A Critique of Ethnomusicology in China
     中国民族音乐学研究的历史与问题——兼论当代的“接轨情结”与中国现代学术的性质及任务
短句来源
     Juncture of Tradition and Modernity-Revelation of Li Jinhui's Approach to Chinese Music Studies (Ta zhanzai chuantong yu xiandai de qihe dian shang - Li Jinhui de tansuo dui minzu yinyue xue yanjiu de qishi)
     他站在传统与现代的契合点上——黎锦晖的探索对民族音乐学研究的启示
短句来源
     A Summary of Ethnomusicology in China in Recent 5 years
     近五年来中国民族音乐学研究综述
短句来源
     With the rapid development of ethno-musicology in 70-80's of 20 century, more and more musicologies have been engaged in the muqam studies not addicted to muqums. The "muqam hot" of the world scope plays more and more strong.
     随着20世纪七、八十年代民族音乐学研究的深入发展,越来越多的音乐学家从迷恋木卡姆转向从事木卡姆研究,全球范围的“木卡姆热”正越演越烈。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Historical Studies of Ethnomusicology
     民族音乐学的“历史研究
短句来源
     Ethnic Instrumental Studies from the View of Ethnomusicology
     民族音乐学视野中的乐器研究
短句来源
     ON NECESSITY OF ETHNOMUSICOLOGICAL STUDY OF CITY MUSIC
     城市音乐民族音乐学研究的必然性
短句来源
     On the National Music Science Research Value of Urban Music
     城市音乐的民族音乐学研究价值
短句来源
     Research on the Rule of Ethnic Law
     民族法治研究
短句来源
查询“民族音乐学研究”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  ethnomusicological study
To familiarize students with the research methods and analytical procedures used in carrying out ethnomusicological study.
      


On the historical background of conflict between the Chinese culture and Western culture, the debate about identity of Ethnomusicology since 1980's has come to topics which are the most front line, the wariest and the deepest in the academic circles of Chinese music. The author in the article by simply carding the history of Ethnomusicology in China seeks out eight significant problems or issues: (1) Who is the forerunner in studying of Ethnomusicology in China since 1980's, Wang Guangqi, Xiao Youmei or the...

On the historical background of conflict between the Chinese culture and Western culture, the debate about identity of Ethnomusicology since 1980's has come to topics which are the most front line, the wariest and the deepest in the academic circles of Chinese music. The author in the article by simply carding the history of Ethnomusicology in China seeks out eight significant problems or issues: (1) Who is the forerunner in studying of Ethnomusicology in China since 1980's, Wang Guangqi, Xiao Youmei or the heritage of Yan'an in study of folk songs; (2) Is the Eurocentrism a real problem or false one? (3) What confusion of thinking does bring about since the objects of Ethnomusicology in China have been enlarged again and again? (4) The paradox from studying of Ethnomusicology in non Western culture? (5) What is the meta scholarship in the present age? (6) Does the scholarship of China still stick in a phase of pre scholarship? (7) What trouble does result from infatuatedly following Western scientism? (8) The viewpoint of the traditional learning in Chinese culture and the problem of modernity.

在中西文化相冲撞的历史大背景下 ,当前关于Ethnomusicology学科身份的讨论 ,已经触及到中国音乐学术界最前沿、最敏感、最深沉的话题。文章通过对中国民族音乐学研究历史的简略梳理 ,挑出了 8个问题 :第一 ,谁是中国 80年代后所谓民族音乐学的先驱 ,是王光祈、萧友梅还是民歌研究的延安传统 ;第二 ,欧洲中心主义是一个真问题还是一个伪问题 ;第三 ,中国民族音乐研究对象的一再扩大给思维带来了什么样的混乱 ;第四 ,非西方学者研究Ethnomusicology的悖论 ;第五 ,中国近现代历史必然性对现代学术范式的规定性 ;第六 ,中国音乐研究是否仍处在前学术阶段 ;第七 ,对西方科学主义的迷恋导致什么样的危害 ;第八 ,中国传统知识观与现代性问题

Influenced by Ethnology and Anthropology, Enthonomusicology has undergone a continuous development from Comparative Musicology to Enthnomusicology, which indicates the continuous self perfecting process of the subject from its birth to maturity. On this process, the research subject of Enthnomusicology has been changing from non Euro music, ethno music, folk music to pop music, etc. Based on the studies of different research schools, this essay has put its emphasis on the review and new expatiation of the...

Influenced by Ethnology and Anthropology, Enthonomusicology has undergone a continuous development from Comparative Musicology to Enthnomusicology, which indicates the continuous self perfecting process of the subject from its birth to maturity. On this process, the research subject of Enthnomusicology has been changing from non Euro music, ethno music, folk music to pop music, etc. Based on the studies of different research schools, this essay has put its emphasis on the review and new expatiation of the research subject of Ethnomusicology.

民族音乐学在民族学人类学的影响下 ,从开始的比较音乐学到后来的民族音乐学经历了学科诞生和发展的不断完善的过程。在这个过程中 ,其研究对象不断地发生变化 ,从开始的非欧音乐到全人类各民族的音乐、民俗音乐、大众音乐等等。本文在各家各派的认识和现实研究的基础上对民族音乐学的研究对象作了思考和新的诠释

From various change sides of the contemporary ethnomusicologist, the article discussed the conversion of the writing style to musical ethnography, and enforced the diachronic effect in music research and the development of the research field. The article also dissertated those issues affection the circles of Chinese ethnomusicologist. It emphasized that the research of ethnomusicologist should infiltrate into the methof of anthropology. The writer held that it's an inevitable conversion for the subject tendency...

From various change sides of the contemporary ethnomusicologist, the article discussed the conversion of the writing style to musical ethnography, and enforced the diachronic effect in music research and the development of the research field. The article also dissertated those issues affection the circles of Chinese ethnomusicologist. It emphasized that the research of ethnomusicologist should infiltrate into the methof of anthropology. The writer held that it's an inevitable conversion for the subject tendency from the ethnomusicologist to the music-anthropology.

文章从当代民族音乐学的诸多方面变化入手,论及音乐民族志写作风格的转变;强调音乐研究中的历时性作用,以及在研究领域中的有效拓展等。文章同时论述这些对当代中国民族音乐学界产生的影响。强调民族音乐学研究工作应与人类学的方式、方法逐步渗透,认为学科趋势由“民族音乐学”向“音乐人类学”的转移似已成必然。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关民族音乐学研究的内容
在知识搜索中查有关民族音乐学研究的内容
在数字搜索中查有关民族音乐学研究的内容
在概念知识元中查有关民族音乐学研究的内容
在学术趋势中查有关民族音乐学研究的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社