助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   司法管辖 在 国际法 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.112秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
国际法
法理、法史
刑法
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

司法管辖
相关语句
  judicial jurisdiction
    Judicial Jurisdiction Over International Internet Work Copyright Trade
    国际网络版权贸易的司法管辖问题
短句来源
    Exploring and Analysing the Basis for Judicial Jurisdiction of Civil Cases on Internet
    网络民事案件的司法管辖基础探析
短句来源
    Economic Analysis of the Judicial Jurisdiction Contract on the International Civil and Commercial Disputes
    国际民商事纠纷司法管辖协议的经济分析
短句来源
    So in setting up the judicial jurisdiction of the electronic contract, we should choose, pick up the priority of the traditional jurisdictional basis of the disputes on traditional contract and cast away the limitation of that. In the following part, the writer introduces the new theory and new practice of the judicial jurisdiction of the electronic contract emerging during the exploration of the judicial jurisdiction of the electronic contract.
    因此,在确定电子合同的司法管辖权时应根据其特点对传统的合同案件司法管辖基础进行扬弃和选择。 接下来介绍了在探索电子合同案件司法管辖权过程中出现的新理论和新实践,并对其进行评析。
短句来源
    In section three, on the basisof analysis of the jurisdictional basis, the writer proposes the principals which should be insisted in setting up the judicial jurisdiction of the electronic contract.
    第三节在对管辖基础进行分析的基础上提出了确立电子合同司法管辖权时应坚持的原则。
短句来源
更多       
  judicial jurisdiction service
    From the perspective of economics, judicial jurisdiction service that governments provide belongs to the public goods, and it has positive efficiency on parties and society.
    在经济学语境中各国政府提供的司法管辖属于公共物品的范畴,它在一定范围内对纠纷当事人和社会都具有正效益性。
短句来源
    According to international judicial jurisdiction service, it is more similar to a complete competition market.
    从国际社会司法管辖服务的市场特征来看,它更类似于一个自由竞争市场。
短句来源
    Due to it being the pre-condition the parties choose judicial service, the agreement choice of judicial jurisdiction service not only brings expectation benefits to parties, but also improves the efficiency of international judicial jurisdiction service by increasing competition.
    政府大量供给司法管辖是有其经济动因的,而大量供给的司法服务又构成了当事人能够选择司法管辖的基础,协议选择司法管辖对当事人而言能够产生巨大的预期利益,能够通过促进司法竞争来提高国际司法服务市场的效率,同时还能够促进政府提供中立的法律服务。
短句来源
    There are three causes that effect the parties' judicial jurisdiction service efficiency, namely, abuse privileged status to threaten another party's will, abuse information advantages to induce, misguide, and defraud the other, which make agreement choice's negative externalities exceed the parties' benefits.
    滥用优势地位而胁迫另一方当事人意志,滥用信息优势而诱使、误导和欺诈对方,协议管辖对外部的不利影响大于当事人的收益是影响当事人司法管辖选择协议效力的三大事由。
短句来源
    In the course of government and the parties arriving at international judicial jurisdiction service contract, the law on jurisdiction is the offer invitation that government provides judicial service, that the plaintiff's suit is non-sufficient offer, that court's acceptance is a promise of judicial jurisdiction service contract, and that the defendant involve in reaching the judicial jurisdiction service contract.
    在政府与当事人之间订立国际司法管辖服务契约的过程中,管辖权法相当于政府提供司法服务的要约邀请,原告起诉是司法服务的不充分要约,法院受理纠纷是对司法服务的承诺,被告参与诉讼成就司法管辖服务契约。
短句来源
  “司法管辖”译为未确定词的双语例句
    A Comparative Study of the Legal Administrative Theories of Cyber Space
    网络空间司法管辖理论的比较研究
短句来源
    On the Network Tortious Jurisdiction
    网络侵权纠纷司法管辖问题探析
短句来源
    On Jurisdiction over Issues of Internet Transaction
    网络交易纠纷之司法管辖探讨
短句来源
    Research of Jurisdiction Problem of Internet Infringement
    网络侵权纠纷的司法管辖问题研究
短句来源
    The theory and practice of jurisdictional immunities of States and their property.
    三是国家及其财产司法管辖豁免权的理论与实践。
短句来源
更多       
查询“司法管辖”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  judicial jurisdiction
The concept of international judicial jurisdiction: A reappraisal
      
The field of international judicial jurisdiction constantly witnesses the presence of interpretative argument and consent-based argument.
      
Judicial jurisdiction was also related to whether children's wishes were sought and in what manner; specifically, Michigan judges were significantly more likely to interview children using flexible due process than Virginia judges.
      


What are the functions of international law or the WTO rules of international law in the dispute settlement mechanisms of the WTO?These are the issues to be studied at present.WTO rules are part of the customary rules of international law.The WTO dispute settlement mechanism is the key to the WTO system.The WTO dispute settlement mechanism applies not only WTO rules but also other customary rules of international law,such as international human rights law,international environment law and international labour...

What are the functions of international law or the WTO rules of international law in the dispute settlement mechanisms of the WTO?These are the issues to be studied at present.WTO rules are part of the customary rules of international law.The WTO dispute settlement mechanism is the key to the WTO system.The WTO dispute settlement mechanism applies not only WTO rules but also other customary rules of international law,such as international human rights law,international environment law and international labour law.That is to say,the connotation and extension of the WTO has gone beyond the categories of economy and trade.China's entry into the WTO means accepting international judicial jurisdiction.

国际法中的WTO规则以及国际法在WTO争端解决机制中的作用都是我们急待研究的问题。WTO规则是国际法一般规则的一部分。WTO争端解决机制是WTO体制中具有核心作用的机制。WTO争端解决机制不仅仅是适用WTO规则 ,而且还会涉及适用国际法的其它一般规则 ,如国际人权法、国际环境法、国际劳工法等。也就是说 ,WTO的内涵及外延已经超出了经济和贸易的范畴。中国加入WTO就意味着接受国际司法管辖

The civil and commercial jurisdiction of European Union (EU) is the core of EU civil procedural law. Through elaborate analysis on the relative theory and practice, the author summarizes three characteristics of EU civil and commercial jurisdiction: it has the special feature, which stands between international jurisdiction and interregional jurisdiction; it is judicial jurisdiction; and it is civil and commercial jurisdiction in a broad sense.

欧盟民商事管辖权是欧盟民事诉讼法的核心问题。该文通过对相关理论与实践的分析,概括出欧盟民商事管辖权的三大特征,即它是介于“国际管辖权”与“区际管辖权”之间的特殊性质的管辖权,是司法管辖权,是广义的民商事管辖权。

Uniform Customs and Practices for Documentary Credits of 1993 revision is the international conventions for the international chambers of commerce to regulate the business of documentary credits between countries. But it has not dealt with the right of judicial administration and the applicable laws which will go against the maintenance and fortification of authority of the uniform conventions. The thesis will discuss its improvement.

《跟单信用证统一惯例》 1993年修订本 (简称UCP5 0 0 )是国际商会为规范各国跟单信用证业务而颁布的国际惯例 ,较之以前版本有了许多改进 ,但未涉及司法管辖权与准据法 ,不利于维持并增强统一惯例的权威性 ,本文对其改进的特点作了分析 ,并对司法管辖权有关问题作了探讨 ,此外还对有关信用证修改的问题作了一些浅显的论证。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关司法管辖的内容
在知识搜索中查有关司法管辖的内容
在数字搜索中查有关司法管辖的内容
在概念知识元中查有关司法管辖的内容
在学术趋势中查有关司法管辖的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社