助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   中国画专业 的翻译结果: 查询用时:0.007秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

中国画专业
相关语句
  chinese painting speciality
     On calligraphic course for reform of Chinese painting speciality
     论中国画专业方向的书法课程改革
短句来源
  “中国画专业”译为未确定词的双语例句
     The Reform of Drawing Teaching of The Students Who Study Chinese Painting
     高校中国画专业素描基础课教学改革初探
短句来源
     The Lssues in Teaching Drawing to Chinese Painting Majors
     浅谈中国画专业素描教学的几个问题
短句来源
     In very many original traditional Chinese paintings specializedart academy,the traditional Chinese painting specialized student also is scarce.
     且不说这些新成立的设计学院中不设置国画专业,就在很多原有的中国画专业的艺术学院中,报选中国画专业的学生也是少之又少.
短句来源
     Sketch has become one of the major courses of modeling training in traditional Chinese painting which is unique in ethnic painting style.
     具有独特民族绘画风格的中国画专业也不例外,素描已成为其造型基础训练的主要课程之一。
短句来源
     Due to the differences between Chinese and western ideas of painting and modeling,there exist some problems in sketch teaching of traditional Chinese painting which are worthy of exploration and study.
     由于中西方绘画意识及造型观念存在差异,导致中国画专业在素描教学中产生了一些值得探讨和研究的问题。
短句来源
  相似匹配句对
     On calligraphic course for reform of Chinese painting speciality
     论中国画专业方向的书法课程改革
短句来源
     Breakthroughs in Chinese Painting Teaching for Normal Majors of Fine Arts
     中国画教学在美术师范专业中的突围
短句来源
     Major in Video Games?
     电子游戏专业?
短句来源
     Lines in the Traditional Chinese Painting
     中国画的线
短句来源
     the influence of the equpment's specialty;
     设备专业的影响 ;
短句来源
查询“中国画专业”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


As the basic teaching metho d o f Chinese painting,the sketch has been play ing a g reat po sitiv e ro lein the past few y ears,and simultaneo usly it bring s abo ut serio usly bad effects.Ho w to siniciz e the impo rted sketch and ho w to make the sketch and the Chinese painting be in perfect harmo ny w ill be a task w hich the Chinese paint-ing teachers sho uld study deeply and try their best to finish.

素描作为中国画的基础教学方式在过去几十年的实践中产生了巨大的积极作用。同时也产生了严重的消极影响。如何使“舶来”的素描“中国化”,使素描与中国画传统的教学手段融为一体,将是广大中国画专业教师应深入探讨并努力解决的课题。

The master said, He who learns but does not think, is lost. He who thinks but does not learn is in great danger. The drawing teaching is very importemt. But, the drawing teaching of the position of Chinese painting has been wrong for 50 years. In the classes of drawing, the students of Chinese painting position don't learn more programme of art. There fore, it is imperative of us to take good measure.

近50年来,高校中国画专业的素描基础课没有充分分析中国画专业的自身特点,素描基础课与专业主干课严重脱节,教学中走了许多弯路。本文指出了高校中国画专业素描基础课存在的问题及原因,针对中国画自身的专业特点,从分析美术作品基本要素入手把素描基础课放在中国画专业的整体教学中去把握,初步得出结论:中国画专业的素描基础课和专业主干课在教学内容重合最多的是作品的形式美感,所以在素描基础课中应以培养学生对“形式美感”的理解和实践能力为教学的核心目标。

Both artists and students of Chinese painting speciality are not good at calligraphy, and the calligraphic course on Chinese painting speciality has not been valued, so its education is short of characteristics. It is significant that students drill calligraphy while learning Chinese painting by the way to handle material, to practice pen and ink, to enrich pattern, to make cultivation and to promote character, etc. The present situation of calligraphic level is so lowr that the teaching and learning should...

Both artists and students of Chinese painting speciality are not good at calligraphy, and the calligraphic course on Chinese painting speciality has not been valued, so its education is short of characteristics. It is significant that students drill calligraphy while learning Chinese painting by the way to handle material, to practice pen and ink, to enrich pattern, to make cultivation and to promote character, etc. The present situation of calligraphic level is so lowr that the teaching and learning should be reformed and the style of new calligraphic course should be built up.

中国画学习者应当具备一定的书法基础,并在学画的同时,通过理论学习和技法实践提高书法水平。当今,画家可以不善笔墨、不会书法,理论家也排斥笔墨进而主张放弃书法。在高等院校的中国画专业中,《书法》(含篆刻,下同)课程普遍得不到重视,从而不能使中国画专业学生具备应有的书法基础。为此,应当改革教学,以新的课程教学体系来造就新一代高素质的中国画家和中国画教育家。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关中国画专业的内容
在知识搜索中查有关中国画专业的内容
在数字搜索中查有关中国画专业的内容
在概念知识元中查有关中国画专业的内容
在学术趋势中查有关中国画专业的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社