助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   严重低血压 在 外科学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.759秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
外科学
神经病学
心血管系统疾病
急救医学
临床医学
药学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

严重低血压
相关语句
  severe hypotension
    ⑧complications of cardiovascular system: bradycardia 3 cases, pertinacious hypertension 1 cases, severe hypotension 1 case;
    8心血管并发症:窦性心动过缓3例,顽固性高血压1例,严重低血压1例;
短句来源
    Staged surgical treatments of severe hypotension (low blood pressure) during operation of severe craniocerebral injury
    重型颅脑损伤术中严重低血压分期手术处理
短句来源
    There were significant differences between two groups in peroperative hemoglobin, RBC count, blood urea and creatinine, severe hypotension, respiratory failure, and coma( P < 0.05 ).
    在术前血红蛋白、红细胞数、血肌酐、血尿素氮 ,严重低血压 ,呼吸衰竭和昏迷等指标上二组比较有显著性差异 (P <0 .0 5 )。
短句来源
    Objective To investigate the treatment of severe hypotension during the operation of severe craniocerebral injury.
    目的探讨重型颅脑损伤术中严重低血压分期手术的临床意义。
短句来源
    10 of them had tracheal tube in place, 4 out of 10 had to restart mechanical ventilation, 18 out of the 28 cases were happened to the extubated patients. 4 of them were re -intubated. Severe hypotension unresponsive to fast fluid infusion were found in 7 cases (2 cases accompaning with hypoxemia), and severe hypertension resist to routine treatment were found in 6 cases(1 case accompaning with hypoxemia) .
    结果发生呼吸循环等危急情况的病人共39例(发生率1.51%),其中发现严重低氧血症28例,严重低血压处理困难7例(其中伴有低氧血症2例)和严重高血压处理困难6例(其中伴有低氧血症1例),严重心律失常1例。
短句来源
  “严重低血压”译为未确定词的双语例句
    This paper reported the characteristics and regular patterns of the changes in computerized quantitative electrocncephalogram(EEGcq) and frontal electromyogram(EMGf) in 331 patients under the effect of various inhaled and intravenous anesthetics, and the changes in the EEGcq and EMGf during cerebral ischemia caused by serious hypotention or arrhythmia, feeble heartbeat, cardiac electromechanical dissociation and hypoperfusion during extracorporeal circulation.
    本文报告了331例各种吸入或静脉全麻病人的经电脑处理的数量化脑电图(EEGcq)及额肌电图(EMGf)的变化规律和特征,以及因严重低血压或心律失常、心搏无力、心电-机械分离及体外循环灌注压过低等所致的脑供血不足时的EEGcq和EMGf改变。 发现异氟醚麻醉过深及减浅过程中,EEGcq波幅的减低呈“突来突去”现象;
短句来源
    The emergency measures of surgicalmanagement of the severe low arterial blood pressure and cardiac arrest occurred in the course ofanaesthesia were discussed。
    文中讨论了麻醉诱导期发生严重低血压和心脏骤停的紧急处理措施;
短句来源
    Methods A retrospective review was conducted over the surgical treatment of 24 cases of severe craniocerebral injury with low blood pressure during operation, who received craniotomy again after predigesting the emergency operation and their vital signs were stabilized, so as to discuss the reasons of low blood pressure during operation, the necessity of stopping surgery as well as the significance of second operation.
    方法回顾分析24例重型颅脑损伤术中严重低血压,简化急诊手术,生命体征平稳定后,再次开颅手术的病例,探讨术中低血压的原因,终止手术的必要性以及再次手术的意义。
短句来源
    There were 9 cases with higher anesthesia level, 21 cases hypotension, 18 cases tachycardia and 19 cases varied respiratory inhibition in control group with all mask inhale oxygen.
    B组患者术中全部面罩吸氧,9例麻醉平面过高,21例出现严重低血压(收缩压<11.91kPa(90mmHg)),18例心率增快(心率>100次/min),19例出现不同程度的呼吸抑制。 结论我们在两组对比观察中发现,A组患者在麻醉诱导置入喉罩后循环、呼吸变化不大。
短句来源
    Results The trachea intubation-(induced) stress responses were depressed effectively in group Ⅱ and Ⅲ with a marked inhibition of BP and HR in group Ⅲ.
    结果Ⅱ、Ⅲ组均能有效抑制气管插管引起的应激反应,但Ⅲ组大多数患者出现严重低血压和心动过缓。
短句来源
更多       
查询“严重低血压”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  severe hypotension
Volume, high-dose vasopressor and inotropic agents failed to correct the severe hypotension.
      
For treatment of severe hypotension, catecholamines (in one case over 4 days) with or without glucagon were given.
      
Altered responses to severe hypotension, bradycardia, and apnea, perhaps elicited by aspiration and mediated by cerebellar and vestibular structures, might be involved in the pathogenesis of these deaths.
      
A 47-year-old patient suffering from coronary artery disease was admitted to the CCU in shock with IIIo AV block, severe hypotension, and impairment of ventricular function.
      
Severe hypotension and coma secondary to unrecognized chronic anterior hypophysitis
      
更多          


This paper reported the characteristics and regular patterns of the changes in computerized quantitative electrocncephalogram(EEGcq) and frontal electromyogram(EMGf) in 331 patients under the effect of various inhaled and intravenous anesthetics, and the changes in the EEGcq and EMGf during cerebral ischemia caused by serious hypotention or arrhythmia, feeble heartbeat, cardiac electromechanical dissociation and hypoperfusion during extracorporeal circulation. It was found that the amplitude of EEGcq decreased...

This paper reported the characteristics and regular patterns of the changes in computerized quantitative electrocncephalogram(EEGcq) and frontal electromyogram(EMGf) in 331 patients under the effect of various inhaled and intravenous anesthetics, and the changes in the EEGcq and EMGf during cerebral ischemia caused by serious hypotention or arrhythmia, feeble heartbeat, cardiac electromechanical dissociation and hypoperfusion during extracorporeal circulation. It was found that the amplitude of EEGcq decreased with a"suddenly coming and departing appearance"when the anesthesia with isofl-uorane was excessively deepened or the course of becoming light, that the EEGcq amplitude displayed on the screen showed frequent sharp uprisings when the anesthesia with enfluorane was excessively deepened, that the response of EMGf to various hurtful stimuli presented spikes when anesthesia was inadequate, and that the EMGf showed plateau tracings when the anesthesia was very light.

本文报告了331例各种吸入或静脉全麻病人的经电脑处理的数量化脑电图(EEGcq)及额肌电图(EMGf)的变化规律和特征,以及因严重低血压或心律失常、心搏无力、心电-机械分离及体外循环灌注压过低等所致的脑供血不足时的EEGcq和EMGf改变。发现异氟醚麻醉过深及减浅过程中,EEGcq波幅的减低呈“突来突去”现象;安氟醚麻醉过深时,屏幕上显示的EEGcq波幅呈频繁的“跳动”现象;麻醉深度不足时,EMGf对各种伤害刺激表现为“尖峰样”升高;麻醉转浅接近苏醒时,EMGf呈“平台样”升高。另外,本文对所用的麻醉与脑功能监测仪的功用进行了客观的评价。

Thirty-eight children with acute purulent pericarditis treated by pericadiectomy from1981 to 1991 were presented。 The treatment was effective and it was closely correlated with theperioperative management. Adequate preoperative preparation and pericardiocentesis to improve thepatient’s endurance to operation is of the upmost importance。 Once the diagnosis was estab- lished, the operation should be performed as soon as possible。 The emergency measures of surgicalmanagement of the severe low arterial blood pressure...

Thirty-eight children with acute purulent pericarditis treated by pericadiectomy from1981 to 1991 were presented。 The treatment was effective and it was closely correlated with theperioperative management. Adequate preoperative preparation and pericardiocentesis to improve thepatient’s endurance to operation is of the upmost importance。 Once the diagnosis was estab- lished, the operation should be performed as soon as possible。 The emergency measures of surgicalmanagement of the severe low arterial blood pressure and cardiac arrest occurred in the course ofanaesthesia were discussed。 During operative and postopemtive period, the authors emphasize thatintravenous nitroprusside and diuretics are given to reduce ventricular preload andafterload in order to improve cardiac function and that blood or plasma is tranfused to increase colloid osmotic pressure.

本文报道我院从1981~1991年为38例小儿急性化脓性心包炎施行心包大部切除术,疗效满意,这与围术期处理关系密切,充分的术前准备和心包穿刺对提高患者手术的耐受性极为重要;我们认为一经确诊后即行手术.文中讨论了麻醉诱导期发生严重低血压和心脏骤停的紧急处理措施;并强调术中术后输血或血浆提高胶体渗透压,同期应用硝普钠和速尿减轻心脏前后负荷,以改善心脏功能.

xtradural catheters were placed in 24 surgical patients with intrathoracic diseases.Morphine hydrochloride 2mg was injected through the catheter if painoccurs after operations. RespiratiOn and circulation were observed be-fore and after the drug administration。 The results show that the respiration and circulation were improved signifi-cantly after analgetic treament and no respiratory depression or severe hypotension was recorded. It is concludedthat this method has the advantages of low drug dose and better...

xtradural catheters were placed in 24 surgical patients with intrathoracic diseases.Morphine hydrochloride 2mg was injected through the catheter if painoccurs after operations. RespiratiOn and circulation were observed be-fore and after the drug administration。 The results show that the respiration and circulation were improved signifi-cantly after analgetic treament and no respiratory depression or severe hypotension was recorded. It is concludedthat this method has the advantages of low drug dose and better pain-relieve effect, which is helpfuI to thepatients’recovery.

作者对24例胸科手术病人(食道、贲门、肺癌、ASAⅠ~Ⅱ级,ECG异常13例,肺功能异常3例)术前预置硬膜外导管,术后病人诉疼痛时经导管注入2mg吗啡镇痛治疗,观察记录镇痛治疗前、后呼吸循环功能各项指标分别为:f(bpm)21.833±0.926,16.58310.560;VT(ml)281.667±17.053,378.333±18.993;Vc(ml)722.917±37.103,966.667±52.704;SpO2(%)97.625±0.355,98.208±0.324;HR(bpm)85.5±2.438,76.75±2.328;MAP(kPa)13.986±0.278,11.75±0.296;RPP1692.542±55.491,1214.625±49.476;前后比较各项P值均<0.01。结果表明:经镇痛治疗后呼吸循环功能明显好转或改善,且12h完全镇痛率达100%、48h镇痛率为87.5%、全组未用其它任何镇痛治疗,无呼吸抑制或严重低血压发生。因此,作者认为本法具有用药量小、镇痛效果确切可靠持久、呼吸循环功能稳定、有利胸科术后康复等特点。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关严重低血压的内容
在知识搜索中查有关严重低血压的内容
在数字搜索中查有关严重低血压的内容
在概念知识元中查有关严重低血压的内容
在学术趋势中查有关严重低血压的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社