助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   wto争端解决 的翻译结果: 查询用时:0.924秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
国际法
贸易经济
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

wto争端解决     
相关语句
  wto dispute settlement
     Analysis on the Nature of WTO Dispute Settlement Mechanism
     WTO争端解决机制性质分析
短句来源
     The Efficiency of the WTO Dispute Settlement Mechanism
     WTO争端解决机制的效率
短句来源
     WTO Dispute Settlement Mechanism
     WTO争端解决机制述评
短句来源
     Analysis of the Drawbacks of WTO Dispute Settlement Mechanism
     WTO争端解决机制缺陷之分析
短句来源
     Economic Analysis on the Mechanism of GATT/WTO Dispute Settlement Body
     GATT/WTO争端解决机制的经济分析
短句来源
更多       
  wto dispute solving
     WTO Dispute Solving System And The Lawyers' Functions
     WTO争端解决机制与律师的作用
短句来源
     Therefore, the best way is to strengthen the communication and coordination between the two governments and their related trade departments, take good advantage of the WTO dispute solving system, which can effectively reduce the conflict frequency, soften the negative effects caused by trade conflicts and maintain a sound and healthy development of Sino-US economy and trade.
     加强两国政府及相关贸易部门的沟通协调,积极利用WTO争端解决机制,尽可能降低两国贸易摩擦发生的频率,弱化贸易摩擦带来的不利影响,维持中美经贸关系的健康发展。
短句来源
     WTO dispute solving mechanism is the innovation and development of the international dispute solving methods.
     WTO争端解决机制是对整个国际争端解决法的创新和发展。
短句来源
     We should follow the regulations of WTO dispute solving mechanism, perfect the legal mechanism and administrative judge mechanism. The legal standards should keep connection with WTO rules.

     我国必须遵循WTO争端解决机制的规定,完善民商审判机制和行政审判机制,司法审判标准必须与WTO规则接轨。
短句来源
  solving wto dispute
     Discuss on the System of Solving WTO Dispute and Our Country's Countermeasures
     论WTO争端解决机制及我国的对策
短句来源
     The Regulation of program and its Assessment to the System of Solving WTO Dispute
     WTO争端解决机制的程序规则及评析
短句来源
  wto dispute resolution
     On the Interaction of USA's "Section 301" and the WTO Dispute Resolution Mechanism and the Prospect theirof
     美国“301条款”与WTO争端解决机制的互动及其前景预测
短句来源
     A Research of Unsymmetry of WTO Dispute Resolution System
     WTO争端解决机制不对称问题研究
短句来源

 

查询“wto争端解决”译词为其他词的双语例句

     

    查询“wto争端解决”译词为用户自定义的双语例句

        我想查看译文中含有:的双语例句
    例句
    为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
      wto dispute settlement
    The amici curiae and the WTO dispute settlement system: The doors are open
          
    The participation of non-governmental organisations (NGOs) in the WTO dispute settlement system
          
    This article focuses on a particular aspect of the post-Uruguay Round trade dispute settlement system: the extent of the participation of non-governmental organizations (NGOs) in WTO dispute settlement.
          
    After providing a brief summary of the present dispute settlement system, the central portion of this article will deal with the repeatedly voiced calls for a participation of NGOs in the WTO dispute settlement system.
          
    Radical reformers demand standing for NGOs before WTO dispute settlement panels, whereas most scholars and policymakers would be satisfied with an extended indirect role of NGOs in panel proceedings.
          
    更多          
      其他


    China should vigorously seek to establish its own national law and policy towards the WTO dispute settlement mechanism and regard it as a part of national law and policy system to implement its WTO accession agreements. In order to maximize benefits from China's WTO membership by making good use of the WTO dispute settlement mechanism, China should seriously deal with the WTO dispute settlement mechanism, accurately realize its strengths and weaknesses, properly plan and design the countermeasure on solving...

    China should vigorously seek to establish its own national law and policy towards the WTO dispute settlement mechanism and regard it as a part of national law and policy system to implement its WTO accession agreements. In order to maximize benefits from China's WTO membership by making good use of the WTO dispute settlement mechanism, China should seriously deal with the WTO dispute settlement mechanism, accurately realize its strengths and weaknesses, properly plan and design the countermeasure on solving this dispute from the macroscopic and microcosmic aspect, smartly learn from lessons and experiences of the WTO major members.

    本文指出,我国应积极探讨建立我国实施 WTO协议的政策与法律体系,从战略高度来对待 WTO争端解决机制,正确认识其优越性和局限性,从宏观与微观等方面谋划我国对 WTO争端解决机制的对策,以便在实施和执行 WTO协议的活动中,吸取经验教训,充分利用 WTO争端解决机制,最大限度地实现我国加入 WTO的利益。

    Presently, a large number of international trade disputes has been widely concerned about how to settle these disputes peacefully and effectively. The Dispute Settlement Mechanism (DSM) of WTO is now playing more and more significant role in settling disputes in respect of international trade. Compared with GATT Dispute Settlement System, the DSM of WTO improves significantly effectiveness of dispute settlement, due to its judicial feature and strict procedure, which strengthen reliability of developing nations...

    Presently, a large number of international trade disputes has been widely concerned about how to settle these disputes peacefully and effectively. The Dispute Settlement Mechanism (DSM) of WTO is now playing more and more significant role in settling disputes in respect of international trade. Compared with GATT Dispute Settlement System, the DSM of WTO improves significantly effectiveness of dispute settlement, due to its judicial feature and strict procedure, which strengthen reliability of developing nations on this mechanism. After Chinas accession to WTO, the problems on how to make good use of this multilateral forum to discuss international trade issues, and how to avail of DSM of WTO to serve Chinas economic development will be faced with in China. Only by establishing relevant legal system in line with the demand of the DSM, would China take more advantageous position in the near future.

    如何和平有效地解决国际贸易争端是世界各国普遍关注的问题。世界贸易组织独特的争端解决机制在解决国际贸易纠纷方面发挥了巨大作用。WTO争端解决机制较GATT争端解决机制的司法性特征加强 ,程序方面更趋于严密 ,因此争端解决效率得以大大提高。它的威慑效应增强了发展中国家对其信任的程度。中国入世后 ,将面临如何充分利用争端解决机制为我国的经济发展服务的问题。只有尽快建立适应争端解决机制要求的机构和法律体系 ,才能在国际贸易争端中变被动为主动

    The principle of reaching unanimity though reversing consultation has been established because of the shortcomeings of the GATT's solving dispute system. The establishment of this principle makes the WTO's solving dispute organizationget get forcible jurisdiction authority to settle trade dispute,and also makes it become a kind of judicial procedure.

    GATT争端解决机制的缺陷使“反向协商一致”原则得以确立 ,而该原则的确立使WTO的争端解决机构事实上取得了有关贸易争端的强制管制管辖权 ,并使WTO争端机制成为一种司法程序。

     
    << 更多相关文摘    
    图标索引 相关查询

     


     
    CNKI小工具
    在英文学术搜索中查有关wto争端解决的内容
    在知识搜索中查有关wto争端解决的内容
    在数字搜索中查有关wto争端解决的内容
    在概念知识元中查有关wto争端解决的内容
    在学术趋势中查有关wto争端解决的内容
     
     

    CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
    版权图标  2008 CNKI-中国知网
    京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
    北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
    版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社