助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   政府公共权力 的翻译结果: 查询用时:0.01秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

政府公共权力
相关语句
  government ' s public power
     Research into Government's Public Power Benefit in Transition Period
     转型时期政府公共权力效益问题研究
短句来源
  “政府公共权力”译为未确定词的双语例句
     The restructure of the government public power& the governancein higher education of China
     政府公共权力重构与高等教育治理
短句来源
     The course of the restructure includes feebleness,differentiation,transformation,aggrandizement and legalization.
     重构政府公共权力包括政府权力的弱化、分化、转化、强化以及法制化等过程。
短句来源
     Public Right and Restrict of Nongovernmental Organization
     论非政府公共权力的制约与监督
     In addition, four basic responsible contents and three kinds of responsible forms of responsible government are expatiated.
     本部分通过对我国政府公共权力与责任相脱节的表现与危害的分析,论证了建立责任政府的必要性,又从五个方面论述了建立责任政府的意义。
短句来源
     Therefore transitioneconomy will inevitably bring about the transition of government in function,system and institution.
     “再造”政府,就是要转变政府职能,提高政府公共权力运作的效益,这样才能为经济发展提供更好的条件和保障。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     The Reason for the Failure of Public Power Principal
     公共权力委托
短句来源
     The restructure of the government public power& the governancein higher education of China
     政府公共权力重构与高等教育治理
短句来源
     Public Right and Restrict of Nongovernmental Organization
     论非政府公共权力的制约与监督
     Research into Government's Public Power Benefit in Transition Period
     转型时期政府公共权力效益问题研究
短句来源
     Governmental Capture and Authority Capital in Public Administration
     公共管理中的政府俘获与权力资本
短句来源
查询“政府公共权力”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


This paper discusses such issues as "government administrative reforms"and "government institutional reforms" as well as the paramount significance of establishing public administration paradigm in the present state administrative reforms. It concludes that the upgrading of such a paradigm is directly related to public administrative objective, state political agendum, government function, public power, government capacity, etc., while institutional assurance, administration according to law, administration...

This paper discusses such issues as "government administrative reforms"and "government institutional reforms" as well as the paramount significance of establishing public administration paradigm in the present state administrative reforms. It concludes that the upgrading of such a paradigm is directly related to public administrative objective, state political agendum, government function, public power, government capacity, etc., while institutional assurance, administration according to law, administration in accordance with democracy, and validity of administration constitute the paradigm of the Chinese Government at the turn of the century.

本文界定“政府行政改革”、“国家行政改革”等政府制度创新问题 ,阐述了重新确立典则规范对现阶段中国政府制度创新的决定性意义 ,指出公共行政典则规范更新替代与公共行政目的、国家政治议程、政府职能、政府公共权力、政府能力等因素直接相关 ,而提供制度保障、依法行政、民主行政和有效性 ,构成了世纪之交中国政府主要的新公共行政典则规范

ID: 1672-6162(2004)04-0022-EAAbstract: After 1990, Authoritive and administrative crisis that deriving from social transformation has been challenging Chinese local governments power structures and functions. In order to deal with this crisis, local governments start to change the power structure, institutions and technologies of the public administration. In this article, it concludes that Chinese local governments innovations promoting local governance changing, and local governance is going to substituting...

ID: 1672-6162(2004)04-0022-EAAbstract: After 1990, Authoritive and administrative crisis that deriving from social transformation has been challenging Chinese local governments power structures and functions. In order to deal with this crisis, local governments start to change the power structure, institutions and technologies of the public administration. In this article, it concludes that Chinese local governments innovations promoting local governance changing, and local governance is going to substituting local administration. In the whole process, local governments are still dominant. Cultivating civil society will further Chinese local governments innovations and reform.

经验表明,20世纪90年代以来,社会转型带来的权威危机和管理性危机对中国地方政府公共权力结构与功能等方面形成了严峻的挑战。面对危机情势,各级地方政府在公共管理的权力结构、制度与技术安排上进行了多项治理创新,通过对地方政府的治理创新的比较分析,笔者认为,中国地方政府的创新实践推动了地方治理变迁,地方治理正趋于取代地方管理。但是,这种可选择性替代路径仍然是地方政府主导型的,最终起作用的仍然是地方政府。地方政府的创新符合整体性改革的发展方向,并将有力地推动改革向纵深发展。

The government is a public institution with great power and this particular status is subject to resulting in the power overexpansion. In order to restrict and prevent this power expansion, a series of measures have been taken with an effective restriction mechanism formed in the U. S. We can gain a great deal of enlightenment from this process for shaping and perfecting the government' s restriction mechanism in China on the way to construction of the socialist democratic and legal system.

政府是公共权力机关,拥有巨大的权力。其地位的特殊性必然导致政府权力扩张。为了制约政府权力,防止权力扩张,美国采取了一系列限官、控官的措施,形成了有效的制约机制。这对于我们正在进行的社会主义民主法治建设、对于完善我国的权力制约机制具有重要的启示。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关政府公共权力的内容
在知识搜索中查有关政府公共权力的内容
在数字搜索中查有关政府公共权力的内容
在概念知识元中查有关政府公共权力的内容
在学术趋势中查有关政府公共权力的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社