助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   文化比较 的翻译结果: 查询用时:1.125秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
文化
外国语言文字
中国语言文字
世界文学
中国文学
哲学
体育
高等教育
一般服务业
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

文化比较     
相关语句
  cultural comparison
     The Quantitative Evaluation and Cultural Comparison of Universities in China and Japan
     中国与日本大学的定量评价与文化比较
     Cultural Comparison between English and Chinese Words and English Vocabulary Teaching
     英汉词汇的文化比较与英语词汇教学
短句来源
     Review of the Cultural Advantage in Japan's Modernization Based on a Cultural Comparison of Japanese and Russian Cultures
     从日俄文化比较看日本现代化的文化优势
短句来源
     In 1984 and 1985, Wang Zuoliang published Cultural Comparison in Translation and Translation and Cultural Prosperity to discuss the relation between culture and translation.
     1984 年和1985 两年王佐良先后发表了《翻译中的文化比较》和《翻译与文化繁荣》两篇文章,论述了文化和翻译的关系。
短句来源
     Cultural Comparison on the Tombs of the Chu State and the Qin State
     楚墓与秦墓的文化比较
短句来源
更多       
  culture comparison
     The birth and development of “culture self-consciousness” has undergone a general process from “culture soakage” and “culture gain” to “culture comparison” and “culture reflection”, at last to the “culture self-consciousness”.
     文化自觉的发生发展经历了文化浸润、文化习得到文化比较、文化反思,最后到文化自觉的一般过程。
短句来源
     Culture Comparison between Science Spirit and Humanity Spirit——Reflection on the Kernel of "The Theory of the Fundamentals and the Incidentals" in Chinese Contemporary New Confucianism
     科学精神与人文精神的文化比较——现代新儒家“体用观”内核之思考
短句来源
     (4) Cross culture comparison verified the differences between Chinese and American students on the three aspects above.
     跨文化比较证实,中美大学生的上述三个方面表现出一定的差异。
短句来源
     Second, in practice, the paper introduces some effective language and culture teaching models such as culture lecture, culture discussion, culture investigation, culture comparison and culture research, and recounts it with many concrete cases.
     其二,在实践层面上,分析探讨多种有效的语言文化教学方式,如文化讲座、文化讨论、文化考察、文化比较、文化研究等,并以具体案例来说明实际教学方法。
短句来源
     English culture teaching is put into English listening teaching in the three levels—surface culture, advanced culture and culture comparison (English and Chinese).
     从三个层次,即浅表文化、深层文化和文化比较论述在英语听力教学中对学生进行文化输入。
短句来源
更多       
  cultural comparision
     On Cultural Comparision and Translation of Idioms
     文化比较及习语翻译
短句来源
  comparison of cultures
     WT5BZ]:Based on the criticism of the naturalistic thinking in cultural comparison, this paper advances a new scale emphasizing that the evaluation and comparison of cultures should be undertaken according to whether they conceal or open up the possibility of human existence.
     本文在批评文化比较研究中的本质主义思维方式的基础上 ,提出了一种文化比较的人性尺度 ,强调对文化的评估与比较 ,必须依其是遮蔽还是敞亮了人的生命存在可能性而展开。
短句来源
     Hofstede finds in his research that any culture can find its place from the scale of individual- collectivism′ s cultural dimension, which, as the most important dimension in the comparison of cultures, is a key to cultures of China and the West. The various differences of Chinese and Western cultures can find overt or covert evidence from individual or collectivism.
     Hofstede在研究中发现,任何文化都能在个体主义—集体主义这一维度上找到各自的位置,它是文化比较中最重要的一维,是打开中西文化的一把钥匙。
短句来源

 

查询“文化比较”译词为其他词的双语例句

 

查询“文化比较”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  cultural comparison
A cross-cultural comparison showed that French Canadians, North Africans and Mexicans complain much more of psychosomatic troubles than English-speaking Canadians or Americans.
      
A cross-cultural comparison of mental health care delivery in Athens and Groningen
      
A trans-cultural comparison of four psychiatric case-finding instruments in a Welsh community
      
The aim of this study was to investigate the relationships between EE status and aspect of burden through cross-cultural comparison of the two countries, Japan and England, with large cultural and linguistic differences.
      
A cross cultural comparison of French and Dutch disturbed children using the Child Behaviour Checklist (CBCL)
      
更多          
  culture comparison
Are contributory behaviors related to culture Comparison of the oldest old in the United States and in China
      
Perceived quality of life in Taiwan and Hong Kong: an intra-culture comparison
      
  其他


点击这里查询相关文摘
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关文化比较的内容
在知识搜索中查有关文化比较的内容
在数字搜索中查有关文化比较的内容
在概念知识元中查有关文化比较的内容
在学术趋势中查有关文化比较的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社