助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   它的 的翻译结果: 查询用时:0.084秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

它的
相关语句
  its
     A SENSITIVE METHOD TO DISTINGUISH THE SPIN OF THE HEAVY LEPTON τ FROM ITS TWO BODY DECAY ENERGY SPECTRA
     如何从重轻子τ的二体衰变能谱敏感地分辨它的自旋
短句来源
     On the Order of Finite Ring and the Number of its Zero-Divisors
     关于有限环的阶与它的零因子个数
短句来源
     DYNAMIC PRINCIPLE OF HURTY-CRAIG'S MODAL SYNTHESIS METHOD AND ITS VARIETY
     Hurty-Craig约束模态综合法的动力原理和它的一种变体
短句来源
     Crystal Cleavage and Its Structural Factors
     晶体解理和它的结构因素
短句来源
     The Absorption Spectra of LiYF_4: Nd~(3+) and its Sub-level
     LiYF_4:Nd~(3+)的吸收光谱和它的子能级
短句来源
更多       
  “它的”译为未确定词的双语例句
     DISTRIBUTION OF THE SEEDLING YELLOWTRISTEZA AND THE TRISTEZA SUSCEPTIBILITY OF SIX SOUR ORANGE STOCKS
     柑桔苗黄型衰退病毒的分布概况和六种酸橙类砧木对它的反应
短句来源
     CHANGES IN MOTILITY OF RAT INTESTINE AFTER WHOLE BODY IRRADIATION AND THE EFFECT OF RADIOPROTECTOR WR-2721
     大鼠照后肠运动功能的变化和抗放药WR-2721对它的影响
短句来源
     The Establishment of the Principle of Correspondence and N. Bohr's Different Demonstrations of the Principle
     对应原理的形成以及N.Bohr对它的几种互异的表述
短句来源
     Variation in Plasma Levels of cAMP and cGMP in Dogs with Endotoxin Shock and Effects of Anisodamine on These Variations
     大肠杆菌内毒素休克狗血浆cAMP和cGMP含量的变化及山莨菪碱对它的影响
短句来源
     Vibration Characteristic and Contributing Factors in It for a Multirope Hoist with Reducer Spring-loaded
     弹簧支承减速器提升机的振动特性及影响它的因素
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Our method is popularized from R.
     是R.
短句来源
     This is an extension of W.
     是W.
短句来源
     It is the rebellion of modernism.
     是现代主义逆反。
短句来源
     How is it going on?
     现状如何?
短句来源
查询“它的”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  its
This implies that a system is algebraically integrable (i.e., its eigenvalue problem is explicitly solvable in quadratures) if and only if the differential Galois group is commutative for generic eigenvalues.
      
We apply these results to intersection theory on varieties with group actions, especially to Schubert calculus and its generalizations.
      
A basis is calledmonomial if each of its elements is the result of applying to a (fixed) highest weight vector a monomial in the Chevalley basis elementsYα, α a simple root, in the opposite Borel subalgebra.
      
Letu be a compact Lie algebra and letu be its complexification.
      
We classify all instances when a parabolic subgroupP ofG acts on its unipotent radicalPu, or onpu, the Lie algebra ofPu, with only a finite number of orbits.
      
更多          


In this paper, as suggested by the classical canonical equations, a new set of the corresponding relativistic equations is set up. Therefrom a relativistic form of Heisenberg's equation is deduced. The rclalivistic Hamiltonian system of a particle according to the formulation here established has been fully discussed and by following it, however, Diracs equation appears naturally as a necessary form of relativistic wave equation tor electron in quantum mechanics. The process of taking square root in Dirac's...

In this paper, as suggested by the classical canonical equations, a new set of the corresponding relativistic equations is set up. Therefrom a relativistic form of Heisenberg's equation is deduced. The rclalivistic Hamiltonian system of a particle according to the formulation here established has been fully discussed and by following it, however, Diracs equation appears naturally as a necessary form of relativistic wave equation tor electron in quantum mechanics. The process of taking square root in Dirac's theory is seen to have its classical analogy. Finally, some applications of the relativistic Heisenberg's equation to Dirac's theory have been discussed and it has thereby been pointed out that this equation brings some quantities to being more symmetrical in the relativity sense and also some more general than those the non-relativistic equation can introduce.

在本文中,作者推得一组相对论式的汉密尔敦运动式;并根据此运动式,详细地讨论了一质点之运动;由此还可以很自然地看出,在量子力学中,狄拉克电子方程式似乎是一个必然的波动方程式。在狄拉克理论中的取平方根步骤在这里找到它在古典物理学中的对照。同时根据了上面的理论,作者还推得到一个相对论式的哈生堡方程式,最后则讨论了此方程式在狄拉克电子理论中的一些应用;同时并指出,在相对论的观点上,此方程式可以引导出一些比较对称的及有比较普遍形式的物理的量。

The approach to magentic saturation in the cases of iron, nickel, and a number of iron-cobalt alloys at various temperatures has been studied in the range of field from a few hundred to 6,000 oersteds. It has been found that for annealed and moderately cold-worked specimens the differential susceptibility can be represented fairly accurately by a formula of the form

本工作依据微分磁化率的观测,以研究铁、镍、和几种铁钴合金在室温和高温下的“趋近饱和”现象。由实验结果得知,在数百到6000奥斯特的磁场下 微分磁化率和磁场强度的关系可用下式表出: (I/H)_T=A/H~2+2B/H~3+C/H~(1/2)+D,式中I表磁化强度,H表磁场强度,T表温度。在室温附近,式中末两项比前两项小得多,所以末两项的总值可以约略用一常数来代替;但在高温下就不然了。如果将一曾经驯炼的试品逐步加以冷作 则系数A和B最初跟冷作程度作跳跃式的增加;但对于经过剧烈冷作的试品上式就不适用。在驯炼状态下,A和B跟温度的上升而减小;到消失时温度还相当低于居里点。因本实验中所得数据的准确度不够所以不能依据它们来确定D的值;但如果将D略去而计算系数C的值,则可以确定到九成。C的数量级和它跟温度变化的情形大致是和Holstein和Primakoff的理论相符的 系数B和“磁晶各向异性”系数K的平方成正比;但用B的实验值和B的理论式比较而算得的K_1则和从单晶体观测所得的K_1只有数量级的符合。

1. In order to study the distribution of the two species of bedbugs,Cimex lectularius and C. hemiptera, 81 representative localities of 23provinces and Inner Mongolia were selected for the collection ofbedbugs.2. Among the 81 localities, 55 had only C. lectularius, 11 had onlyC. hemiptera, while the remaining 15 localities had both species.3. Atmospheric temperature forms one of the most important factorslimiting the distribution of bedbugs. Consequently C. hemipteralimits itself in the North at Chian-Yang of...

1. In order to study the distribution of the two species of bedbugs,Cimex lectularius and C. hemiptera, 81 representative localities of 23provinces and Inner Mongolia were selected for the collection ofbedbugs.2. Among the 81 localities, 55 had only C. lectularius, 11 had onlyC. hemiptera, while the remaining 15 localities had both species.3. Atmospheric temperature forms one of the most important factorslimiting the distribution of bedbugs. Consequently C. hemipteralimits itself in the North at Chian-Yang of Fukien, Lo-Chang ofKuangtung, Heng-Yang of Hunan, Tsun-I of Kweichow, Ch'eng-Tuof Szechuan and Ya-An of Sik'ang. In these localities the wintertemperature is usually at 4°- 8℃. North of this belt, because thewinter temperature is much lower, the condition is not suitable forthe existence of this species. Cimex lectularius is more resistant tocold. It is, however, less resistant to extreme heat. In localities inSouth China where the summer temperature runs over 30℃, thecondition is not suitable for the survival of this species. Its southernlimit of distribution has been found to be a line connecting Amoy,Chu-Kiang of Kuangtung, Kwei-Lin of Kuangsi, P'ing-T'ang of Kwei-chow and Meng-Tze of Yunnan.4. The relationship of latitude, altitude, atmospheric pressure andhumidity to the biology of bedbugs were briefly discussed.

(一)作者在1950—1951年,曾收集中国81个地区的臭虫标本,作一系统的调查研究,这81个地区包括23省和内蒙古自治区。 (二)在81个地区所采集到的标本,有55个地区只有温带臭虫,44个地区只有热带臭虫,其余15个地区两种臭虫均有发生。 (三)气温是影响臭虫分布的重要因素之一。热带臭虫的分布,北至福建的建阳,广东的乐昌,湖南的衡阳,贵州的遵义,四川的成都(李、孟1951),西康的雅安,这些地区的冬季气温大都在4°—8℃。在这些北分布地区以北的地区,冬季气温较低,大多不适于它的生长,温带臭虫的抗寒力较强,在华北、东北、西北均有发生,它的分布南至福建的厦门,广东的曲江、广西的桂林、贵州的平塘(李、孟1951)、云南的蒙自,这些地区夏季气温均在30℃以下,仍可适于它的生长。 (四)地理上的经度与臭虫的分布并无关系,但纬度与臭虫的分布有关,热带臭虫的分布北至北纬30°41″(成都),它的发生地带以热带为主,在亚热带亦可生长,温带臭虫的分布南至北纬23°25′(蒙自),它的发生地带以亚热带及温带为主但传入部分的热带地区,亦可生长。 (五)地势过高可以影响...

(一)作者在1950—1951年,曾收集中国81个地区的臭虫标本,作一系统的调查研究,这81个地区包括23省和内蒙古自治区。 (二)在81个地区所采集到的标本,有55个地区只有温带臭虫,44个地区只有热带臭虫,其余15个地区两种臭虫均有发生。 (三)气温是影响臭虫分布的重要因素之一。热带臭虫的分布,北至福建的建阳,广东的乐昌,湖南的衡阳,贵州的遵义,四川的成都(李、孟1951),西康的雅安,这些地区的冬季气温大都在4°—8℃。在这些北分布地区以北的地区,冬季气温较低,大多不适于它的生长,温带臭虫的抗寒力较强,在华北、东北、西北均有发生,它的分布南至福建的厦门,广东的曲江、广西的桂林、贵州的平塘(李、孟1951)、云南的蒙自,这些地区夏季气温均在30℃以下,仍可适于它的生长。 (四)地理上的经度与臭虫的分布并无关系,但纬度与臭虫的分布有关,热带臭虫的分布北至北纬30°41″(成都),它的发生地带以热带为主,在亚热带亦可生长,温带臭虫的分布南至北纬23°25′(蒙自),它的发生地带以亚热带及温带为主但传入部分的热带地区,亦可生长。 (五)地势过高可以影响热带臭虫的发生,在昆明、大理、昭通、丽江等地,拔海高度均在1922米以上,热带臭虫并无发生,但对温带臭虫并不影响。 (六)气压与地势的高低有关,昆明、大理,昭通、丽

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关它的的内容
在知识搜索中查有关它的的内容
在数字搜索中查有关它的的内容
在概念知识元中查有关它的的内容
在学术趋势中查有关它的的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社