助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   马克思主义法理学 的翻译结果: 查询用时:0.185秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

马克思主义法理学
相关语句
  marxism jurisprudence
     The goal of legal value is a important problem in Marxism jurisprudence and law - philosophy.
     法律价值目标是马克思主义法理学和法哲学研究的重要课题。
短句来源
  相似匹配句对
     Youth Marxism
     “青春” 的马克思主义
短句来源
     What is Marxism?
     什么是马克思主义
短句来源
     The goal of legal value is a important problem in Marxism jurisprudence and law - philosophy.
     法律价值目标是马克思主义法理学和法哲学研究的重要课题。
短句来源
     The Jurisprudencial Analysis on Self-government
     地方自治的法理学分析
短句来源
     The Consideration of Privacy in Jurisprudence
     隐私权的法理学思考
短句来源
查询“马克思主义法理学”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The goal of legal value is a important problem in Marxism jurisprudence and law - philosophy. It have a important theoretical significance and practice value. Efficient is a basic value goal of law in the present age. The efficient of market economic demand taking shape of efficient valve of the legal institutions.The efficient value of market economic legal institu- tions,in the final analysis, is that all legal standard, legal institutions and its moving take rasing social wealth into fully play as...

The goal of legal value is a important problem in Marxism jurisprudence and law - philosophy. It have a important theoretical significance and practice value. Efficient is a basic value goal of law in the present age. The efficient of market economic demand taking shape of efficient valve of the legal institutions.The efficient value of market economic legal institu- tions,in the final analysis, is that all legal standard, legal institutions and its moving take rasing social wealth into fully play as aim through effectively utilizing resources,is promoting optimum dispose of resources by the means of law.

法律价值目标是马克思主义法理学和法哲学研究的重要课题。深入探讨法律价值目标问题,具有重大的理论意义和实践价值。效率是当代法律的一个基本价值目标。市场经济的效率性要求法律制度的效率价值的形成。市场经济法律制度的效率价值就是所有的法律规范、法律制度及其运作活动,归根到底,都是以有效的利用资源、最大限度地增加社会财富为目的,亦即以法律手段促进资源的最佳配置。

Marxism law theory deems that the law is a social rule made or admitted by the State. The main functions of the law are about political domination and social management. With the development of the social society, the latter function will become more and more important. As the leaders of the Communist Party of China, during the period of revolution and construction, Mao Zedong and Deng Xiaoping have formed their own view of the functions of the law respectively. In short, Deng Xiaoping′s conduct means inheritance...

Marxism law theory deems that the law is a social rule made or admitted by the State. The main functions of the law are about political domination and social management. With the development of the social society, the latter function will become more and more important. As the leaders of the Communist Party of China, during the period of revolution and construction, Mao Zedong and Deng Xiaoping have formed their own view of the functions of the law respectively. In short, Deng Xiaoping′s conduct means inheritance and surpassing. This thesis tries to analyse their thought of the functions of the law on politics from three aspects: the state power, incorruptibility and social stability.

马克思主义法理学认为 ,法律作为国家制定或认可的社会规范 ,具有两种基本职能 :即政治统治职能和社会公共职能 ,社会主义法律概莫能外。毛泽东、邓小平作为中国第一代和第二代领导集体的核心 ,在领导中国革命和建设的漫长实践中 ,各自形成了其较为系统的法律职能观。比较起来 ,两位伟人的法律职能观有许多相通和契合之点 ,也有较大的歧异和不同之处。但总的来说 ,后者继承和拓展了前者的思想。本文拟从法律在巩固政权、廉政建设和社会稳定等三个方面所起的作用 ,对两位伟人的法律政治职能观进行比较和探讨。

The economic analysis of law should go with the analysis from the micro and macro angles, or from the normative and positive layers. Three perspectives, namely economic determinism, institutional basis of market economy, and microeconomic analysis, come in the economic analysis of law, and are best included in general economic analysis of law. The statement that Economy Determines the Law is the essence and basis of the Marxist Jurisprudence, the rule of law is the institutional basis of market economy, efficiency...

The economic analysis of law should go with the analysis from the micro and macro angles, or from the normative and positive layers. Three perspectives, namely economic determinism, institutional basis of market economy, and microeconomic analysis, come in the economic analysis of law, and are best included in general economic analysis of law. The statement that Economy Determines the Law is the essence and basis of the Marxist Jurisprudence, the rule of law is the institutional basis of market economy, efficiency is the goal of legal reform, and they all presented the micro and macro patterns of the economic analysis of law.

法律的经济分析应当包括宏观和微观、规范和实证的分析。对法律的经济分析有三个角度 :从经济决定论角度 ,从市场经济的制度基础角度 ,从微观经济分析角度。广义的经济分析法学应当将上述三个角度的分析都纳入其中。经济决定法律是马克思主义法理学的精髓和基石 ,法治是市场经济的制度基础 ,效率是法律改革的目标 ,三者有机统一可以构成法律的经济分析的宏观和微观样式

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关马克思主义法理学的内容
在知识搜索中查有关马克思主义法理学的内容
在数字搜索中查有关马克思主义法理学的内容
在概念知识元中查有关马克思主义法理学的内容
在学术趋势中查有关马克思主义法理学的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社