助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   同时 在 音乐舞蹈 分类中 的翻译结果: 查询用时:8.044秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
音乐舞蹈
计算机软件及计算机应用
自动化技术
电信技术
化学
建筑科学与工程
生物学
电力工业
环境科学与资源利用
更多类别查询


图标索引 历史查询
外部
单克隆
动情周期
自主知识产权
地热
地震灾害
国民政府
高校
 
数字出版物超市-中国知网

      同时    
相关语句
  and
    In the introduction, the author discusses two questions with two main points: First is the relationship between the practice of the solemn courtly music and writing for yuezhi, both of which are different and interrelated.
    第一章为绪论,主要讨论了两个问题:一是简述宫廷音乐实践与乐志写作的关系,指出实践是本原,乐志是对当时音乐实践的记述,同时指出乐志由资料、观念、版本三要素构成。
短句来源
    The change and development of the aria's form is mainly the change and development in its structure and genre, which are decided by the content of the aria.
    咏叹调形式的变化与发展,主要表现在它的结构与体裁上的变化发展,这些变化发展并非是孤立的,而是受咏叹调内容的发展变化所决定的,同时咏叹调形式的变化又对其内容的发展起着促进或制约作用。
短句来源
    Chinese opera makeprogress itself with flourishing Chinese literature and art, and it attempt to establish itsself-character in the form and content of every success production.
    中国歌剧在繁荣中国文艺舞台的同时,也在推动自身的进步,每一部成功的新作品在形式和内容上都进行着中国歌剧自我品质确立的探索和尝试。
短句来源
    And, our piano teaching will be promoted as well.
    同时,将该作品的演奏技巧用于钢琴教学,有利于丰富教学内容,促进我们的钢琴教学。
短句来源
    While the changing temperaments,the descriptions and the backgrounds of the music explanin the external semantic artistic function.
    同时,从律动性、描写性、背景性因素阐明舞蹈性之歌舞外部的语义艺术功能,充分显示出土家族歌舞音乐之语义特征
短句来源
更多       
  also
    Long - sleeve dance is a famous dance of Han dynasty, and it is also used for the main subject of Han artistic work. According to the relevant archaeological material, the article researches and classifies art style of the long - sleeve dance by checking popularity, amateur and professional, and influence of the dance.
    长袖舞是汉代著名的舞蹈,同时也是汉代艺术创作的主要题材之一,本文根据考古发现有关长袖舞的实物资料,从长袖舞在民间的盛况、汉代自娱性长袖舞、专业性长袖舞、长袖舞对汉代社会折射等四个方面对长袖舞的艺术风格进行了分类整理与研究。
短句来源
    It not only saves a lot of educational resources, but also changes the traditional teaching method and thus broadens the space for modern music education.
    这不仅节省了的大量的教育资源 ,同时也改变着传统的音乐教学方式 ,为现代音乐教育拓展出了更大的空间。
短句来源
    The practice teaching of music performance major is a key link for four years study. The whole process of practice teaching is the examination for whole characters of the students,also reflecting the teaching and managing level of each link of school.
    音乐表演专业实践教学是大学生四年学习中的关键环节,国内外音乐院校对此都非常重视,实践教学的全过程是对学生整体素质的检验,同时也反映了学校各环节的教学管理水平,把教学置于实践中验证,依托实践更有力地促进教学的良性循环。
短句来源
    Meanwhile, with the lapse of time, synchronization of different nations, the changes of immigration's identity, such a cultural system also undergoes lots of changes in both its heritage contents,channels and purposes, all of which resulted in changes of playwriting, composing, orchestration and performing rules.
    同时,随着时代的推移、民族的融合、移民认同心理的变化,在传承内容、途径、目的等方面也有了很多变迁,从剧本、曲谱到乐器配置、演出制度都发生了变化。
短句来源
    This method carries a basic character of folk music and also displays some special technical features.
    “一曲多用”有着民间音乐的基本属性,同时又呈现着专业化、技术化的特征。
短句来源
更多       
  same time
    From then on awarded as polish medallion for his three works signed in different name at the same time in 1959, Pendenreski had employed his novel idea of timbre-acoustics and art thinking based on the idea and compositional science which were differ from conventional compositional langrage in a series of new masterpieces within about 15 years. These works were almost stirred in universal music field.
    自1959年以不同署名递交的三部作品同时获得波兰音乐大奖起,在约15年的时间里潘德列茨基应用其新颖独特的“音色—音响”观念以及建立在这一观念上的艺术思维和不同于传统音乐语言的作曲技法所创作的一系列新作,几乎每一首都引起国际乐坛的轰动。
短句来源
    At the same time, he composed a lot of etudes among which there are more than 80 volumes which are often used by piano-learners.
    同时,他是一个写练习曲非常多的作曲家,仅被学琴者经常选用的练习曲就有将近80余册。
短句来源
    The fifth (1992) stress this key problem of " normal school " emphatically, has carried on the omni-directional discussion to the music education system of normal school and teaching mechanism,etc. , discuss the concrete question of reform in education in all types of music education field of normal school at the same time .
    第五届(1992)着重突出“师范性”这一关键问题,对师范音乐教育体系和教学机制等进行了全方位探讨,同时对各级各类师范音乐教育领域中的具体教学改革问题进行研讨。
短句来源
    At the same time I hope this text which summarizes the precurser's study can be convenient for the posterity's research.
    同时也希望通过本文对前人研究成果的总结,能够为后人的研究提供便利。
短句来源
    His strong individual consciousness and peculiar innovative spirit shown in the creation have played an important role for the development of modern violin art and the forming of the aesthetics idea. At the same time, the six unaccompanied sonatas of violin he created have become the immensely popular excellent works in violin documents.
    他在演奏和创作上所表现出来的强烈的个性意识和别具一格的创新精神,为现代小提琴艺术的发展和美学观念的形成起到了巨大的推动作用,同时他创作的六首无伴奏小提琴奏鸣曲也成为小提琴文献中脍炙人口的精品佳作。
短句来源
更多       
  at the same time
    From then on awarded as polish medallion for his three works signed in different name at the same time in 1959, Pendenreski had employed his novel idea of timbre-acoustics and art thinking based on the idea and compositional science which were differ from conventional compositional langrage in a series of new masterpieces within about 15 years. These works were almost stirred in universal music field.
    自1959年以不同署名递交的三部作品同时获得波兰音乐大奖起,在约15年的时间里潘德列茨基应用其新颖独特的“音色—音响”观念以及建立在这一观念上的艺术思维和不同于传统音乐语言的作曲技法所创作的一系列新作,几乎每一首都引起国际乐坛的轰动。
短句来源
    At the same time, he composed a lot of etudes among which there are more than 80 volumes which are often used by piano-learners.
    同时,他是一个写练习曲非常多的作曲家,仅被学琴者经常选用的练习曲就有将近80余册。
短句来源
    The fifth (1992) stress this key problem of " normal school " emphatically, has carried on the omni-directional discussion to the music education system of normal school and teaching mechanism,etc. , discuss the concrete question of reform in education in all types of music education field of normal school at the same time .
    第五届(1992)着重突出“师范性”这一关键问题,对师范音乐教育体系和教学机制等进行了全方位探讨,同时对各级各类师范音乐教育领域中的具体教学改革问题进行研讨。
短句来源
    At the same time I hope this text which summarizes the precurser's study can be convenient for the posterity's research.
    同时也希望通过本文对前人研究成果的总结,能够为后人的研究提供便利。
短句来源
    His strong individual consciousness and peculiar innovative spirit shown in the creation have played an important role for the development of modern violin art and the forming of the aesthetics idea. At the same time, the six unaccompanied sonatas of violin he created have become the immensely popular excellent works in violin documents.
    他在演奏和创作上所表现出来的强烈的个性意识和别具一格的创新精神,为现代小提琴艺术的发展和美学观念的形成起到了巨大的推动作用,同时他创作的六首无伴奏小提琴奏鸣曲也成为小提琴文献中脍炙人口的精品佳作。
短句来源
更多       

 

  查询“同时”译词为其他词的双语例句

 

查询“同时”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  and
Tilting modules for classical groups and howe duality in positive characteristics
例句来源      
The basic tool is the decomposition ofN pairs of free charged bosons with respect toglN and the commuting withglN Lie algebra of infinite matrices?l.
例句来源      
Free quotients and the first betti number of some hyperbolic manifolds
例句来源      
The method applies to the standard arithmetic subgroups ofSO(n,1) (a case which was proved previously by Millson [Mi]), to the non-arithmetic lattices inSO(n,1) constructed by Gromov and Piatetski-Shapiro [GPS] and to groups generated by reflections.
例句来源      
Affine weyl groups and conjugacy classes in Weyl groups
例句来源      
更多          
  also
We also show how to distinguish examples of open subsets with a good quotient coming from Mumford's theory and give examples of open subsets with non-quasi-projective quotients.
例句来源      
We conjecture that this is also true for the exceptional reflection groups and then sketch a proof for the group of typeF4.
例句来源      
Applications to constructing a basis inZ(g) for classical g are also sketched.
例句来源      
The cohomology algebra of the classifying space of a compact Lie group admits the structure of ann-Hopf algebra, wheren is the order of the Weyl group; the homology with dual structure is also ann-Hopf algebra.
例句来源      
We also compute the Euler characteristic of the space of partial flags containingnt and give a connection with hyperplane arrangements.
例句来源      
更多          
  same time
The design that is subject to this criterion satisfies many kinds of linear optimal criterion and D-optimal criterion on several experiment models at the same time.
例句来源      
At the same time, a necessary and sufficient condition for the equality of the spectrum of Q(G) and L(G) is given.
例句来源      
At the same time the new algorithm still possesses robust global properties.
例句来源      
At the same time, some important variations of SPM and the related techniques are briefly introduced.
例句来源      
At the same time, the CH2-amide bonds twist, and the all-trans conformation of methylene sequences is disordered by inserting the gauche conformation.
例句来源      
更多          
  at the same time
The design that is subject to this criterion satisfies many kinds of linear optimal criterion and D-optimal criterion on several experiment models at the same time.
例句来源      
At the same time, a necessary and sufficient condition for the equality of the spectrum of Q(G) and L(G) is given.
例句来源      
At the same time the new algorithm still possesses robust global properties.
例句来源      
At the same time, some important variations of SPM and the related techniques are briefly introduced.
例句来源      
At the same time, the CH2-amide bonds twist, and the all-trans conformation of methylene sequences is disordered by inserting the gauche conformation.
例句来源      
更多          
  其他



点击这里查询相关文摘
图标索引    相关查询:

 对查询结果不满意

 


 

 
CNKI小工具
在Springer中查有关的英文论文
在知识搜索中查有关同时的内容
在数字搜索中查有关同时的内容
在概念知识元中查有关同时的内容
在学术趋势中查有关同时 的内容
 
 


CNKI主页 设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务
版权  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社