助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   广盐性生物 的翻译结果: 查询用时:0.619秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
地质学
生物学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

广盐性生物
相关语句
  euryhaline organisms
    All kinds of organisms belonged to euryhaline organisms.
    所有生物都属于广盐性生物.
短句来源
  “广盐性生物”译为未确定词的双语例句
    It was observed that they can reproduce and grow in the salinity range of 2-50‰, but the more suitable range was 10-30%) and the optiomum range was 15—25‰.
    此种轮虫为广盐性生物,能在2—50‰的盐度范围内生长繁殖,但其适宜的繁殖盐度为10—30‰,而尤以15—25‰为最适宜。
短句来源
    (5)The degree of saline-alkali water effect from high to low is shrimp,fish,shellfish and alga.
    (5)咸水水质对广盐性生物影响程度依次为虾、鱼、贝、藻。
查询“广盐性生物”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Rotifers are the superior foods for the larvae and juveniles of some fishes and aquatic invertebrates. Therefore, the fundamental studies of ecological conditions and culture techniques of rotifers are undoubtedly important. In order to rear the larvae and juveniles of prawns and fish, we had studied the reproductive conditions and mass-culture techniques of the rotifer, Brachionus plicatilis in the years 1964 and 1965. Results of these experiments were as follows. This rotifer is a brackish water species, however,...

Rotifers are the superior foods for the larvae and juveniles of some fishes and aquatic invertebrates. Therefore, the fundamental studies of ecological conditions and culture techniques of rotifers are undoubtedly important. In order to rear the larvae and juveniles of prawns and fish, we had studied the reproductive conditions and mass-culture techniques of the rotifer, Brachionus plicatilis in the years 1964 and 1965. Results of these experiments were as follows. This rotifer is a brackish water species, however, it is truely an euryhaline organism. It was observed that they can reproduce and grow in the salinity range of 2-50‰, but the more suitable range was 10-30%) and the optiomum range was 15—25‰. The resting eggs laid by rotifers hatched in the salinity range 1.5-35‰ and the optimum salinity range for hatching was 15-20‰. The highest hatchability observed in the present experiments was 10.47%. In the temperature range of 5-35℃ the resting eggs hatched, but the duration of hatching period varied greatly with temperatures. The optimum temperature for hatching ranged from 20° to 25℃, and in this temperature range, hatching period was shorter and the hatchability higher. In the suitable temperature range it is more advantageous for hatching to vary the temperature than to keep it constant. The highest hatchability observed in these experiments was 17.53%. This species of rotifer can reproduce and grow in the range of temperature 5-40℃, but higher temperature increases its reproduction rate and lower temperature markedly decreases it. The more suitable temperature for reproduction was in the range of 25-40℃, while at temperature 30-35℃ the reproduction rate was the fastest. When the temperature of rotifer culture is above 30℃, the body-size of rotifers markedly became smaller and this variation of bodysize is reversible. The experiments showed that diatom Nitzschia closterium forma minutissma and green algae Platymonas subcordiformis, Chlorella sp. and Chlamydomonas sp. all were excellent algae foods for this species, and yet, from the view-point of mass-culture, the green algae Ptatymonas was better than the others for the rotifers. The suitable density of dietary algae as rotifer's food were estimated as: Platymonas 1-15×10~4 cells/ml, and Nitzschia 5-100×10~4 cells/ml, mhile the most suitable density of the Platymonas was estimated as about 2.5-5×10~4 cells/ml or the Nitzschia as about 50×10~4 cells/ml. Experimental results showed that when the concentration of rotifer in the culture media is low, the reproduction rate will be high, or otherwise, when the concentration of rotifers is high, the reproduction rate will be low. In consideration of the relationship between the rate of reproduction and the number of individuals produced, it is suitable to keep the concentration of rotifers in the culture media at a level of about 1,000 individuals per liter medium. When the condition of food supply changed suddenly, either being superfluous or very lacking, sexual reproduction would take place and resting eggs would be laid. This characteristic of reproduction may be used in rotifer culture. By stopping food supply suddenly, resting eggs can be collected within 2-3 days generally. The experiments of mass-culture of rotifer had been performed in big glass-jars, aquariums, cement tanks and earth ponds, and all of these were successful. The most critical problem in mass-culture of rotifers is the condition of food supply. For fast reproduction and growth of rotifers, it is necessary to maintain the concentration of dietary algae at a suitable level throughout the whole culture process. In the experiments of mass-culture we found that a better effect might be obtained by adding 2-5% human urine by volume to the culture medium of dietary algae. In the culture experiments of rotifers, the highest density reached a number of 324,000 individuals of living rotifers per liter medium. In the detritus on the bottoms of culture vessels, the number of living rotifers reached a highest level of 1,400,000 individuals per liter and they became much smaller in their body-size under this case than that under normal conditions. when the food algae are cultured with rotifers in a high density in a same tank or pond, it is necessary to provide another source of food algae to avoid sudden discontinuation of food supply which would exert an adverse influence over the mass culture and use of rotifers.

轮虫是一些水生动物或其幼体的良好食饵,其大量培养供应的技术,无疑是很重要的。本文报告一种海水和咸淡水种——褶皱臂尾轮虫(B.Plicatilis)的繁殖生态条件和大量培养技术的实验结果。此种轮虫为广盐性生物,能在2—50‰的盐度范围内生长繁殖,但其适宜的繁殖盐度为10—30‰,而尤以15—25‰为最适宜。休眠卵子能在1.5—35‰的盐度范围内孵化,但以15—20‰为最适宜;最高的孵化率为10.47%。在5—35℃的温度范围内,休眠卵子都能孵化,但孵化时间则随温度的不同而有明显差异。最适宜的孵化温度为20—25℃,时间短,孵化率高;在适宜温度范围内,变温似较恒温对孵化更有利。最高的孵化率为17.53%。在5—40℃的实验温度范围内,此种轮虫都能繁殖生长。但以高温者繁殖快,低温者很慢。较适宜的繁殖温度为25—40℃,而以30—35℃条件下繁殖最快。在温度超越30℃时,轮虫的个体显著变小,这种体形变异是可逆的。实验证实:小新月摄氏菱形硅藻、亚心形扁藻,衣藻和小球藻都是此种轮虫的好饵料;而从大量培养角度看,以扁藻为饵则尤为适宜。较适宜的饵料密度为:扁藻1—15万个/毫升;硅藻5—100万个/毫升。而以扁藻...

轮虫是一些水生动物或其幼体的良好食饵,其大量培养供应的技术,无疑是很重要的。本文报告一种海水和咸淡水种——褶皱臂尾轮虫(B.Plicatilis)的繁殖生态条件和大量培养技术的实验结果。此种轮虫为广盐性生物,能在2—50‰的盐度范围内生长繁殖,但其适宜的繁殖盐度为10—30‰,而尤以15—25‰为最适宜。休眠卵子能在1.5—35‰的盐度范围内孵化,但以15—20‰为最适宜;最高的孵化率为10.47%。在5—35℃的温度范围内,休眠卵子都能孵化,但孵化时间则随温度的不同而有明显差异。最适宜的孵化温度为20—25℃,时间短,孵化率高;在适宜温度范围内,变温似较恒温对孵化更有利。最高的孵化率为17.53%。在5—40℃的实验温度范围内,此种轮虫都能繁殖生长。但以高温者繁殖快,低温者很慢。较适宜的繁殖温度为25—40℃,而以30—35℃条件下繁殖最快。在温度超越30℃时,轮虫的个体显著变小,这种体形变异是可逆的。实验证实:小新月摄氏菱形硅藻、亚心形扁藻,衣藻和小球藻都是此种轮虫的好饵料;而从大量培养角度看,以扁藻为饵则尤为适宜。较适宜的饵料密度为:扁藻1—15万个/毫升;硅藻5—100万个/毫升。而以扁藻2.5—5万个/毫升左右和硅藻50万个/毫升左右为最适宜的饵料密度。轮虫分布密度小者,其繁殖速度快;分布密度大者,繁殖慢。大量培养中兼顾繁殖速度和数量的关系,以每升培养基中含有1,000个轮虫的接种密度较为适宜。在饵料条件突变、过多或过缺的情况下,轮虫即进行有性生殖,形成休眠卵子。培养中利用此特点,突然停止给饵,一般在二、三日内即可采收得休眠卵子。在大玻璃交瓶、水族箱、水泥池和土池中都能进行不同规模的大量培养,实验中都已取得培养效果。大量培养中最重要的问题为饵料条件,要维持适宜且经常的饵料密度,才能保证轮虫及时、迅速地繁殖生长。在大量培养中,在饵料培养基(或轮虫和饵料混同培养基)中加入2—5‰的人尿,则培养效果更好。培养中最高密度达到324,000个/升的活体轮虫,在培养容器的水底腐渣中最高达到1,400,000个/升的个体很小的褶皱臂尾轮虫。在饵料与轮虫同池培养时,如作高密度培养,则必须另外备有可以补充的饵料来源,以防突然饵料不足,影响轮虫大量培养使用的效果。

The integration of geochemistry,palaeontology,sedimentary facies and palaeogeography,regional geology and global sea level fluctuations shows that seawater encroachments did not occur in the oil bearing basins in eastern China during Tertiary time.The presence of the “marine” Dinophyceae,foraminifera and calcareous ultramicrofossils are attributed to the salinized lakes and abundant nutrients.Dinophyceae is a kind of euryhaline organisms,and thus ubiquitous in ponds,lakes,rivers and seas,especially in brackish...

The integration of geochemistry,palaeontology,sedimentary facies and palaeogeography,regional geology and global sea level fluctuations shows that seawater encroachments did not occur in the oil bearing basins in eastern China during Tertiary time.The presence of the “marine” Dinophyceae,foraminifera and calcareous ultramicrofossils are attributed to the salinized lakes and abundant nutrients.Dinophyceae is a kind of euryhaline organisms,and thus ubiquitous in ponds,lakes,rivers and seas,especially in brackish environments.This implies that caution should be exercised in the application of Dinophyceae as a facies fossil.

本文以沟鞭藻生态为基础,结合我国东部第三纪盆地的地球化学、古生物、岩相古地理、区域地质和全球海平面变化,论证东部含油气盆地在第三纪时不存在海水侵进。出现有“海相”沟鞭藻、有孔虫和钙质超微化石是由于当时湖泊咸化及富养料造成的。同时认为沟鞭藻是广盐性生物,其最适应于半咸水环境。

The fossils of algae,ostracoda,foraminifera,gastropod and polychaeta were found in the Tertiary carbonate beds in the west of Chaidamu Basin.The quantity of various kinds of fossils was few,except the algae.The organisms were characterized by small size,simple structures of shells and low diversity.All kinds of organisms belonged to euryhaline organisms.It indicated that these organisms were developed in the environments of brackish lakes or salt water lakes and were not developed in the environments of marine...

The fossils of algae,ostracoda,foraminifera,gastropod and polychaeta were found in the Tertiary carbonate beds in the west of Chaidamu Basin.The quantity of various kinds of fossils was few,except the algae.The organisms were characterized by small size,simple structures of shells and low diversity.All kinds of organisms belonged to euryhaline organisms.It indicated that these organisms were developed in the environments of brackish lakes or salt water lakes and were not developed in the environments of marine facies or the transitional facies between the marine and land,according to the analysis of the paleontological characteristics in this area and the comparison with the paleocoenosis developed in other areas.11refs.

柴达木盆地西部第三系的碳酸盐岩层中发现有藻类、介形虫、有孔虫、腹足类、多毛类等化石.除藻类外各种生物的数量都比较少.生物具有个体小,壳体构造简单,多样性低等特点.所有生物都属于广盐性生物.根据该区古生物特征分析和与其它地区的对比,认为当时该区生物生长于内陆半咸化湖至咸化湖环境,而不是海相或海陆过渡相环境.参11.

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关广盐性生物的内容
在知识搜索中查有关广盐性生物的内容
在数字搜索中查有关广盐性生物的内容
在概念知识元中查有关广盐性生物的内容
在学术趋势中查有关广盐性生物的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社