助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   增长优先 的翻译结果: 查询用时:0.007秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

增长优先
相关语句
  increase priority
     The tenet and purpose of legisiation,will from economy increase priority turn around circulation economy and cleanness production.
     在立法宗旨和目的上,将从经济增长优先转向循环经济和清洁生产;
短句来源
  “增长优先”译为未确定词的双语例句
     The First Goal of Macroeconomic Policies in China: 'Economic Growth Preferentially'should be Turned to 'Increasing EmploymentPreferentially'
     我国宏观经济政策的首选目标——论“经济增长优先”转向“增加就业优先”
短句来源
     This article utilizes the measurement model to analyze the real example of Dingxi city in cancelling agricultural tax, on the basis of carrying on quantitative analysis in economic performance, carrying on qualitative analysis to the political and social performance, the financial policy balances equity and steady while increasing economic and paying the utmost attention to, only reach goal described above, can think the financial policy performance obvious.
     本文运用计量模型对定西市取消农业税进行实证分析,在经济绩效进行定量分析的基础上,对政治和社会绩效进行定性分析,财政政策在经济增长优先考虑的同时,兼顾公平与稳定,只有达到上述目标,可以认为财政政策绩效明显。
短句来源
     This article argues that the importance and priority should be emphasized employment while choosing technology in economic and social developments.
     从而指出,在技术进步和经济增长优先还是就业优先的问题上,应该给予后者足够的重视,必须把就业放在经济社会发展中更加突出的位置。
短句来源
     The development of restoration ecology provides a handle for forest management to couple with forestry development in China that is preferential for the growth of gross forest resources.
     而恢复生态学的发展则为森林经理学服务于以森林资源总量增长优先的中国林业发展提供了切入点。
短句来源
     Results show that, if the development of motorcycle is controlled, buses are encouraged, private cars are developed orderly, subways and clean fuel vehicles are developed greatly, then the total energy consumption in transportation sector will reach 183PJ, with 139PJ gasoline, which are 16. 9% and 22% lower than those in the "0" mode.
     模型计算结果显示, 如果上海市在未来20年内控制摩托车增长,优先发展公共交通,有序发展小汽车,积极发展轨道交通,并大力发展清洁能源汽车,那么可以预计,到2020年全市道路能源需求量为183PJ,其中汽油需求量达到139PJ,分别比基础情景下削减16.9%,22%。
  相似匹配句对
     Objective Inevitability of Increase Priority of Human Capital
     论人力资本优先增长的客观必然性
短句来源
     Puzzling about Increasing
     增长的困惑
短句来源
     OPTIMIZATION OF PRIOR GROWTH AND BALANCE OF PROPORTION OF TWO DIVISIONS
     优先增长与两大部类比例平衡的优化
短句来源
     the principle of priority to discharge;
     优先清偿原则;
短句来源
     It is a decisive factor of the economic growth.
     是经济增长的决定因素。
短句来源
查询“增长优先”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


From expansionism to full em-ployment The interactivity among economic growth, investment increase and em-ployment expansion was weakened as a result of one dimensional growth policy.High economic growth and increase in investment did not bring about a necessaryemployment expansion automatically. Huge employment pressure plus huge man-power reserve and shortage in investment in China dictate that a model for economicdevelopment with an emphasis of generating jobs is more feasible. Employment firstpolicy should...

From expansionism to full em-ployment The interactivity among economic growth, investment increase and em-ployment expansion was weakened as a result of one dimensional growth policy.High economic growth and increase in investment did not bring about a necessaryemployment expansion automatically. Huge employment pressure plus huge man-power reserve and shortage in investment in China dictate that a model for economicdevelopment with an emphasis of generating jobs is more feasible. Employment firstpolicy should be a priority in the economic and social policy goals as well as of themacroeconomic policy.

在单纯促进增长的政策取向下,近年来我国经济增长、投资增长与扩大就业之间的联系进一步被削弱了,经济高增长、资本高投入并不一定带来较高的就业增长,也不会自动转化为就业机会的扩大。巨大的就业压力,劳动力资源丰富和资本短缺的基本国情,决定了我国应该选择就业增长优先的经济增长模式。就业政策应该成为优先的经济政策和社会政策,成为宏观政策的根本取向。

Hebei Province has seen economic growth besides employment pressure since the open policy. Unemployment cannot perish, but it is assumed possible to keep the unemployment rate under the natural rate in Hebei Province. As far as the strategic remedy is concerned, there are such potentialities or resolutions as the demand of labor force, creation of the employment opportunities, relief of the governmental restriction, transforming of the employment concept, enhancing the diversity of employment, and training the...

Hebei Province has seen economic growth besides employment pressure since the open policy. Unemployment cannot perish, but it is assumed possible to keep the unemployment rate under the natural rate in Hebei Province. As far as the strategic remedy is concerned, there are such potentialities or resolutions as the demand of labor force, creation of the employment opportunities, relief of the governmental restriction, transforming of the employment concept, enhancing the diversity of employment, and training the labor force.

就业是民生之本,扩大就业是我国当前和今后长期重大而艰巨的任务。目前,河北省面临着巨大的就业压力,就业矛盾十分突出,形势不容乐观。需要认清就业现状,把握就业变动趋势,采取以市场为导向,实施就业增长优先的发展战略,通过大力发展经济,广开就业门路,创造新的就业岗位;依托完善的统计指标体系,通过放松政府管制,为再就业提供政策支持;通过转变就业观念,推行灵活多样的就业形式,鼓励自谋职业和自主创业;通过完善就业培训和服务体系,提高劳动者就业技能等多种措施来化解就业压力,促进就业和经济的协调增长。

To solve the unemployment problem and create more jobs for the massive labor force has been the foremost economic development objective for the Chinese government. This paper gives a detailed analysis of the relations between economic growth and employment growth since reform and discusses the relationship between capital growth and employment growth, and between wage growth and employment growth. Furthermore, this paper examines the changes in employment growth model at each stage of economic transition. Finally,...

To solve the unemployment problem and create more jobs for the massive labor force has been the foremost economic development objective for the Chinese government. This paper gives a detailed analysis of the relations between economic growth and employment growth since reform and discusses the relationship between capital growth and employment growth, and between wage growth and employment growth. Furthermore, this paper examines the changes in employment growth model at each stage of economic transition. Finally, the authors clearly point out that the promotion of employment by economic growth and investment growth is increasingly weakened, and the reform on macroeconomic policy and employment policy is also insufficient to relieve the unemployment pressure. The key to solve the unemployment problem relies on the changes in the economic growth model from economic growth priority toward employment growth priority, the correct handling of the relations between labor-intensive industries and capital-intensive industries, and the proper coordination between expanding domestic demand and creating employment opportunities.

创造就业机会,解决失业问题,已经成为中国政府亟待解决的首要经济发展目标。本文深入分析了改革开放以来经济增长与就业增长之间、资本增长与就业增长之间、工资增长与就业增长之间的关系,并进一步深讨了经济转轨各个阶段就业模式的变化,以及正规就业与非正规就业对就业增长的影响。在此基础上,作者明确指出,经济增长与投资增长对扩大就业的作用正逐渐削弱,宏观经济政策与就业政策的改革也不足以彻底缓解就业压力,解决失业问题的关键在于实现经济增长模式从"经济增长优先"向"就业增长优先"型的转变,正确处理和协调劳动力密集型产业与资本密集型产业之间、劳工利益与资本利益之间、扩大内需与创造就业之间的关系。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关增长优先的内容
在知识搜索中查有关增长优先的内容
在数字搜索中查有关增长优先的内容
在概念知识元中查有关增长优先的内容
在学术趋势中查有关增长优先的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社