助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   社会道德环境 的翻译结果: 查询用时:0.009秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
伦理学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

社会道德环境
相关语句
  social morality environment
     Ruling by Law and Social Morality Environment in the Present Period of China
     当代中国法治与社会道德环境
短句来源
  social moral environment
     2. To break through the limitation of specific fields for the administrative measures chosen so as to build a good social moral environment.
     二要突破具体领域在行政措施选择上以经济效益为价值取舍的局限性,营造良好的社会道德环境;
短句来源
  “社会道德环境”译为未确定词的双语例句
     The cultivation of sense of justice should develop from the individual dimension at microscopic level and the social dimension at macroscopic level at the same time.
     社会道德环境良好与否。 正义感的培育应从微观层面上的个人维度和宏观层面上的社会维度同时展开。
短句来源
     At contemporary Chinas, governed by law morals foundation support governed by law social morals environment, legislative morals, judicial morals and abide by the law the morals form together.
     在当代中国,法治的道德基础由支撑法治的社会道德环境、立法道德、司法道德和守法道德共同构成。
短句来源
     This text is passed to university student's morals landslide phenomenon, analyse the reason, seek countermeasures,and propose to traditional moral education idea and two respects of environment of morals of spreading goodness and restrain evil that some is imagined.
     针对部分大学生道德滑坡现象 ,分析原因 ,寻求对策 ,并对传统道德教育观念和社会道德环境两个方面提出一些设想
短句来源
     It stresses the social environment for the unity of credit morality choice going along with its right and obligation as well.
     因此,信用道德选择需要权利与义务相统一、德行与幸福相一致的正义的社会道德环境
短句来源
     The construction of personal morals consists of both the external factor of the whole society's moral environment and the internal factor of one's own accomplishment.
     个人道德建构既受社会道德环境这一外在因素,又受自我修养的内在因素的双重约束。
短句来源
  相似匹配句对
     Social Economy and Environmental Ethics
     社会经济与环境伦理道德
短句来源
     On Moral Environment of the Government Ruled by Law
     法治的道德环境
短句来源
     the influence from social surroundings;
     社会环境的影响 ;
短句来源
     To Strengthen Moral Construction by Creating Good Social Environment
     创建良好的社会环境加强道德建设
短句来源
     Environmental Ethics and the Construction of Thrifty Society
     环境道德与节约型社会的建设
短句来源
查询“社会道德环境”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Under conditions of market economy, there are many causes of losing morals. But above all are the expansion of selfish desires, the non - standard of social order and the lack of punishment severity. Therefore, the following countermeasures should be taken: 1. To strengthen education in ethics in order to make most social members obey their consciences. 2. To break through the limitation of specific fields for the administrative measures chosen so as to build a good social moral environment. 3. To punish those...

Under conditions of market economy, there are many causes of losing morals. But above all are the expansion of selfish desires, the non - standard of social order and the lack of punishment severity. Therefore, the following countermeasures should be taken: 1. To strengthen education in ethics in order to make most social members obey their consciences. 2. To break through the limitation of specific fields for the administrative measures chosen so as to build a good social moral environment. 3. To punish those immoral deeds which can hardly be classified as illegal and to strengthen punitive measures.

市场经济条件下,道德失范的原因很多,但个人私欲膨胀,不规范的社会公共生活秩序以及缺乏惩罚力度等却是重要原因。对此,一要强化道德教育,让社会成员的大多数守住自己的良心;二要突破具体领域在行政措施选择上以经济效益为价值取舍的局限性,营造良好的社会道德环境;三要把那些由道德软约束而不得的不道德行为,列入法律惩罚的范围,并加大惩罚的力度。

The proposition of running a country morally's policy, have realistic directive significance to the thought moral education of university student. University student's morals training level will influence the country and national's rise and decline directly , concern the stability, development of country and society. This text is passed to university student's morals landslide phenomenon, analyse the reason, seek countermeasures,and propose to traditional moral education idea and two respects of environment...

The proposition of running a country morally's policy, have realistic directive significance to the thought moral education of university student. University student's morals training level will influence the country and national's rise and decline directly , concern the stability, development of country and society. This text is passed to university student's morals landslide phenomenon, analyse the reason, seek countermeasures,and propose to traditional moral education idea and two respects of environment of morals of spreading goodness and restrain evil that some is imagined.

以德治国方略的提出 ,对大学生的思想道德教育具有现实的指导意义。大学生的道德修养水平将直接影响到国家和民族的兴衰 ,关系到国家和社会的稳定、发展。针对部分大学生道德滑坡现象 ,分析原因 ,寻求对策 ,并对传统道德教育观念和社会道德环境两个方面提出一些设想

The choice for main credit moralities is subject to benefit, environment and system, etc. Benefit is the base for credit choice. The paper emphasizes the importance for the respect of individual benefit. It stresses the social environment for the unity of credit morality choice going along with its right and obligation as well. The paper finally points out that only can the law supply system guarantees for the credit morality choice in modern times.

主体的信用道德选择受制于利益、环境和制度诸因素。利益是信用选择的前提和基础,只有充分肯定和尊重主体的个人利益,信用道德之义务要求才会为人们所自觉覆行。因此,信用道德选择需要权利与义务相统一、德行与幸福相一致的正义的社会道德环境。在现代社会,只有法律才能为信用的道德选择提供基本的制度保证。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关社会道德环境的内容
在知识搜索中查有关社会道德环境的内容
在数字搜索中查有关社会道德环境的内容
在概念知识元中查有关社会道德环境的内容
在学术趋势中查有关社会道德环境的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社