助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   无疑 的翻译结果: 查询用时:1.529秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
哲学
中国近现代史
文艺理论
伦理学
世界历史
宪法
戏剧电影与电视艺术
政治学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

无疑     
相关语句
  undoubtedly
     The proposed rural environment from increasingly severe problems, we should re-analysis of our city light township environmental policy formation Tanxi its main manifestations and identify corrective city light China's environmental protection policies on rural strategy, the realization of China's environmental protection policy innovation to balance our urban and rural environment, thereby responding to the call of the Party Central Committee building a new socialist rural undoubtedly conducive to my increasingly critical to the improvement of rural environment.
     本文拟从日益严峻的农村环境问题入手,分析我国重城轻乡的环境保护政策的形成,探析其主要表现,并找出纠正我国环境保护政策重城轻乡的策略,实现我国环境保护政策的创新,使之兼顾我国城乡环境问题,从而响应党中央建设社会主义新农村的号召,无疑有利于我国日益严峻的农村环境问题的改善。
     Construction of the urban center and city structure has undoubtedly promoted Shanghais modernized advancement and has an effect as yet.
     租界规划建设所奠定的城市中心和城市结构,无疑促进了上海的现代化进程,其影响直至今天仍未消失。
     In view of the fact that the assay for TFPI was not established and there was no report of studying TFPI in the country, it is undoubtedly beneficial to the experimental and clinical studies of TFPI to prepare TFPI monoclonal antibody, to explore its binding site, and to research into the method for TFPI antigen measurement and its application.
     因此,制备TFPI的单克隆抗体,探讨它的结合部位,并研究TFPI抗原检验方法及其应用,无疑有利于推动TFPI的实验和临床研究。
短句来源
     The "9-11" incident and its' impact on the political and economic relations in the world and the great powers' relations undoubtedly should be paid closely attention to.
     “9·11”事件及其对世界政治经济关系和大国关系的影响无疑应当受到关注。
短句来源
     The thorough study of this system will undoubtedly accelerate the development of procedural theory.
     对这一制度的深入研究无疑可以促进诉讼理论的深化和诉讼制度的改进,因而具有重大的理论意义。
短句来源
更多       
  no doubt
     With the development of data service on the telecom packet network, there is no doubt that the Next Generation Network(NGN), which can provide voice, data and multimedia service is the tendency of evolution.
     随着电信分组网上数据业务的发展,能够提供语音,数据和多媒体业务的下一代网络(NGN,Next Generation Network)无疑是发展方向。
短句来源
     There is no doubt that it makes the glass structure more complicated,owingto the fact that SiO_2 probably plays the role of both network former and modifier.
     由于 SiO_2可能兼起网络形成体和修饰体的作用,无疑使玻璃结构变得复杂了。
短句来源
     In English reading,there are many variables,which no doubt can influence on the reading understanding.
     在英语阅读过程中,存在着若干变量(variables),这些变量无疑都会对阅读理解产生影响。
短句来源
     However, by the result of the probability gain more than 1, it reflects that the annual earthquake tendency prediction at present has scientific meaning no doubt.
     但是从概率增益均大于1这一结果来看,则又反映了目前的年度地震趋势预测无疑是有科学意义的。
短句来源
     Nowdays science and technology have become the concentrated display and main mark of the advanced productive forces,no doubt sci tech innovation has been a guidance for the development of advanced productive forces and become first key factor and main power to promote the development of the advanced productive forces.
     在科学技术成为先进生产力的集中体现和主要标志的今天 ,科技创新无疑已成为先进生产力发展的先导 ,成为推动先进生产力发展的第一要素和主要驱动力。
短句来源
更多       
  assuredly
     Carbonaceous slate from Qingshuigou formation located in upper Liubatang Group has been dated by means of Rb-Sr whole-rock isochronism method and some ages from 993Ma to 1002Ma has been dated. So Liubatang Group assuredly is remained with Qingbaikou System.
     柳坝塘群上部清水沟组炭质板岩经Rb—Sr全岩等时年龄测定,其年龄值介于933—1002Ma之间,无疑属青白口系。
短句来源
     Our country has adopted the sustainable development as a basic long-term national strategy, and to promote a cyclic economy is assuredly the specific expressions of the sustainable development strategy.
     我国将实施可持续发展战略作为一项长期的基本国策,而推进循环经济无疑是可持续发展战略的具体体现。
短句来源
     It is assuredly helpful to well know these characteristics for either proper design of rockfill dam with bituminous concrete core,or reasonable construction.
     全面掌握这些特征 ,无论对沥青混凝土心墙堆石坝的正确设计 ,还是合理施工 ,无疑都是有帮助的。
短句来源
     Full cognition the relation and difference between the burden of proof and the burden of producing evidence assuredly has a great help to enhance the efficiency of civil litigation and advance the reform of court hearing.
     充分认识证明责任与举证责任的联系与区别,对于提高民事诉讼的效率,推进庭审改革无疑有很大的帮助。
短句来源
     Full cognition the relation and difference between the burden of proof and the burden of producing evidence assuredly has a great help to enhance the efficiency of civil litigation and advance the reform of court hearing.
     充分认识证明责任与举证责任存在的联系与区别 ,对于提高民事诉讼的效率 ,推进庭审改革无疑有很大的帮助。
短句来源
更多       
  “无疑”译为未确定词的双语例句
     For this reason,it's necessary to research and discuss the reasons,the features of the mass psychology and the influence on individual and society
     因此对这种群体化心理的形成原因、特征以及这种群体心理对个人以及社会所产生的影响进行研究和探讨无疑具有积极意义。
短句来源
     This research is a perfection and supplement to the well test analysis theory, it has the application value for well test analysis software development, also has help for the research on numerical simulation method in reservoir engineering.
     此项研究,无疑是对试井分析理论的一种完善,并填补了试井分析理论在此方面的空白和不足,对相应试井分析软件的研制具有深远的应用价值,对油藏工程中的数值模拟方法也具有指导意义。
短句来源
     Encouraging college students to find employment in the western region will be an effective way to optimize the allocation of human resources in our country,and promote the sustained and rapid development of the western region's economy.
     激励大学生到西部地区就业无疑是优化我国人力资源配置,推动西部经济持续、快速增长的有效途径。
短句来源
     To be implemented on July 1,2007,UCP600 will have great effect on China where L/C trade covers almost 50% of the total international trade.
     UCP600将于2007年7月1日实施,它的实施对于信用证贸易占国际贸易50%左右的我国来说影响无疑是巨大的。
短句来源
     Influence of social culture,especially feminist culture,can exert influence on mass media.
     社会文化特别是女性主义文化的影响,对大众传媒无疑有着不可忽视的影响。
短句来源
更多       
查询“无疑”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  undoubtedly
No particular attention has been paid to this fact up to now although it is undoubtedly of great interest.
      
thermoleovorans, undoubtedly represent two new species.
      
Its exosphere contains Na and K, the origin of which is undoubtedly related to the nature of Mercury's surface.
      
Undoubtedly, the surface of Mercury, which is subjected to the same processes, is covered by a mantle of shattered rocks-the regolith.
      
For other Chebyshev particles, the point-matching method is undoubtedly preferable to the commonly used method of extended boundary conditions since it allows one to increase the accuracy of calculations by several orders of magnitude.
      
更多          
  no doubt
There is no doubt that in this section the phenomena are dependent on the nonlinear character of the development with disturbances.
      
In general, the substantial contribution of sea water to the formation of metasomatic halo of the deposit casts no doubt.
      
Since the radiation of the blazar is strongly polarized, there is no doubt that the variable emission that is responsible for the activity of the blazar is synchrotron radiation.
      
So it is no doubt of great significance to investigate the travelling wave solutions and thereby explain phenomena of weather.
      
Future structural and functional studies of these proteins to provide interaction mechanisms will no doubt lead to a better understanding of brain physiology and pathophysiology.
      
更多          
  sure enough
So what came to mind that day was the word epidemic, and sure enough a young woman from the same village was also diagnosed with cutaneous anthrax-called charbon in Haiti, "malignant pustule" in the older textbooks-on her right chest wall.
      
You practice just like the guru said and sure enough the patients feel better.
      
Another 35% believed that their preschool child was unaware when they are talking to themselves, and 13% were not sure enough to venture a prediction.
      
And sure enough, a man sank over his knees into the quicksand-like material.
      
And sure enough, what I witnessed in my own garden comes to pass in this garden too.
      
更多          
  assuredly
Examples of assuredly absent similarity are given, and the possibility of constructing approximate similarity is discussed.
      
More than one of these may be valid in different subjects and, furthermore, this list almost assuredly does not explain all cases of CHES.
      
While generally praised as humanitarian services for society, that are assuredly within legal bounds, these activities have potentially significant negative implications.
      
The contemporary genetic code and the process of protein biosynthesis most assuredly evolved from a simpler code and process.
      
It is also shown that martianmeteorites studied to date assuredly have beensubjected to sterilizing levels of ionizing radiationin space.
      
更多          


Thirty eighr lower levels, and seventy five higher levels of Ce II have been obtained. The analyzed array contains 925 lines which include a large number of stronger lines. The lowest level is believed to be df(1G°4)6s2G°31/2. It is also shown that the determination of g values, or the actual term designations, requires an extensive measurement of Zeeman effect.

本文得到CeⅡ之低能位三十八,高能位七十五。分析所得之排列表共含有光谱线925条,多数之较强光 谱线均在其内。该光谱之最低能位,当属df(~1G_4~0)6s ~3G_(31)~0无疑。本文更指出欲测定每项之g值,或决定每项之真正命名,尚有待於Zeeman效应之精密测定焉。

Part I: K III-Ca IV

(一)KⅢ-CaⅣ 自Ekefors氏所公布之诸波长内,已分析出之线,属於KⅢ者42条,属於CaⅣ者35条。Ram所得诸项名目之分派,自无规双线定律,强度,及複线间开定律诸方面观之,不无疑问著者因对此重新鑑定,其结果殊觉满意。(二)KⅣ-CaⅤ 本文所鑑定之诸线;属於KⅣ者单线七,三线五;属於CaⅤ者单线五。对等电子序SⅠ,ClⅡ,AⅢ,KⅣ及CaⅤ内s~2p~4 ~3P,~1D,~1S诸项之相对位置,亦有讨论。(三)KⅤ-CaⅥ 著者於KV内,得到双线之间开等於237(s~2p~3 ~2D)及319(s~2p~3 ~2P)者甚多:在CaⅥ内,亦有甚多双线,其间开等於417(s~2p~3 ~2D)及556(s~2p~3 ~2P);本文对上列诸双线,均经鑑定。又藉无规双线定律,对属於KV之s~2p~2(~3P)3d~4P,~4D,~4F诸项亦全经识别。(四)KⅧ-CaⅨ 本文得有CaⅨ之sp~3P-p~2 ~3P,及KⅧ与CaⅨ之sp ~1P-sd ~1D,s~2 ~1S-sp ~1P诸线(五)KⅨ-CaⅩ 本文鑑定KⅨ之线八,及CaⅩ之线六,为Edlen氏工作之补充。

The present article first outlines the various features of the coals in the Tai-yuan and Shansi Series as revealed from mecroscopic & microscopic studies soas to classify them into groups in accordance with the ingredients of coals. Secondlybased on such data, apart from the various metamorphic effects, which havedominant influence on the ranks of coal, the characteristics of the different coal-petrographical groups and the ratio of the contents of the micro-component mustbe also taken into consideration in...

The present article first outlines the various features of the coals in the Tai-yuan and Shansi Series as revealed from mecroscopic & microscopic studies soas to classify them into groups in accordance with the ingredients of coals. Secondlybased on such data, apart from the various metamorphic effects, which havedominant influence on the ranks of coal, the characteristics of the different coal-petrographical groups and the ratio of the contents of the micro-component mustbe also taken into consideration in the determination of coal ranks. The authorpoints out the cause of the difference existing between the classification into stagesof metamorphism of the coals according to the coal-petrographical studis andthe classification into ranks according to chemical technological experiments. Thisdeviation is chiefly derived from the group-sample taken for the chemical techno-logical experiments has overlooked the stratigraphical relations of various coal-seams, while the specimens studied under coal-petrography reflects the true geo-logical setting of the same. In conclusion, it is suggested in the future study of coal ranks in this regionwe must (1) take into consideration of the areal variation of the coal-petrographi-cal features of one and the same coal-seam; (2) carry on extensive regionalstudies of coal-petrography as well as the study on the cycle of sedimentation;(e) use polished sections of larger size for statistics in the study of the relationof the micro-components of coal.

本文所论述的范围为汾河中游灵石、孝义、离山等地。这些地区的地质情况基本上与我国北方各地石炭三叠纪煤田相同。煤系地层出露良好,构造简单。所有可采煤层均位于上石炭纪的太原系及石炭二叠纪山西系,而石盒子系仅见有煤线。当地生产小窑数目众多,采取煤岩煤样比较方便,我们所用煤样即采自生产窑洞。所有煤样都为柱样及连续柱状块样,基本上合乎肉眼及显微镜观察的规格要求。煤样数目虽达二十余个,但因系统性不够,所以要以此材料来详细论述汾河中游煤的煤岩特征无疑是不可能的,鉴于现阶段煤岩学研究文章在刊物上尚少见到,故整理出来以作为对山西煤质变化规律探讨文献的补充。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关无疑的内容
在知识搜索中查有关无疑的内容
在数字搜索中查有关无疑的内容
在概念知识元中查有关无疑的内容
在学术趋势中查有关无疑的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社