助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   无疑 在 世界历史 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.076秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
世界历史
中国文学
企业经济
金融
计算机软件及计算机应用
中国政治与国际政治
宏观经济管理与可持续发展
投资
高等教育
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

无疑
相关语句
  undoubtedly
    American policy of the World War II veteran undoubtedly created a new field in the innovation and development of American social security system.
    美国的二战退伍兵政策无疑为美国社会保障体制在这一特殊领域的创新和发展开创了一片新天地。
短句来源
    Secondly, the success of the Chinese Community undoubtedly offers a pattern, which interacts between the ethnic communities and the mainstream.
    其次,华人社区的成功无疑提供了各少数族裔社区与美国主流社会相互关系的模式。
短句来源
    Undoubtedly, the English nation is an important modern nation that has had a strong influence on the development of world history.
    在世界民族之林中,英格兰民族无疑是一个对人类历史发挥过重要影响的现代民族。
短句来源
    Meantime, the Qing Governmentestablished modern diplomatic organization and system by the way of carrying outthe compelling peaceful treaty in 1901.American diplomatic policy toward China during the period of Late Qing, wasmainly for expanding trade interest in peaceful way, thus requested the QingGovernment to take modern reforms, which undoubtedly provided advantageousexternal conditions for China to tend towards modernization independently.
    在此期间,清政府以履行条约的方式建立了近代外交机构和外交体制。 晚清时期的美国对华政策,主要以和平方式来扩张贸易,并要求清政府采取近代化方面的改革,这无疑为中国自主走向近代化提供了有利的外部条件。
短句来源
    It is undoubtedly that the end of Cold War is the earthshaking event for world history, and it is as acclamation and rejoicing as it seems involved and abstruse and enduring silently for the United States.
    冷战的结束对于世界历史来说无疑是一件足以令全球震撼的事件,对美国而言既值得欢呼与庆幸,又显得难以名状的艰涩与隐忍。
短句来源
更多       
  no doubt
    Then, no doubt to explore the historic relationship between this pestilence and the development of Middle Age’s society is of great value.
    这场瘟疫与中世纪社会历史的变迁之间的历史关联无疑值得我们深入探究。
短句来源
    From the point of military affairs,it was no doubt one of the most important actors that the Fascist League was defeated in the end.
    从军事角度看 ,这无疑是法西斯集团最终失败的重要因素之一。
短句来源
  “无疑”译为未确定词的双语例句
    The status of culture and cultural history should be confirmed by human's practice.
    在历史研究中,文化与文化史无疑是重要的,但它们的地位必须在历史的语境中,由人类实践活动的坐标系来确定。
短句来源
    The series of calamities were caused by complex factors, certainly, but the then Indian government's opinion that geographical principles could naturally demonstrate the validity of the McMahon Line became an important factor in the course.
    这一连串不幸事件的发生固然有十分复杂的原因,但当时印度政府坚持地理原则能“先天决定”“麦克马洪线”是一条有效边界的观点,无疑在其中起了极坏的作用。 它不但引发了中印之间的第一次武装冲突,而且直接导致了1962年的中印边界战争。
短句来源
    It is indispensable to study the strategy when we do some research on the war, because strategy is the soul of the war.
    而我们研究战争,战略无疑是不可或缺的内容,因为战略是战争的灵魂。
短句来源
    The convergence and conflict between Danes and Anglo-Saxon, and Danes' settlements in England injected new blood into the artery of English nation.
    丹麦区与操英语的英格兰区之间对峙拉锯、时战时和的关系及丹麦人在当地的定居,无疑给英格兰带来了特殊的影响,注入了新的血液。
短句来源
    Although, like in the past, there is, here and there, some problems, the Swiss nation succeeds, without doubt, in managing with his four races.
    虽然在瑞士的民族社会中仍旧存在着这样那样的问题,但是,瑞士在民族问题的处理上无疑是成功的,对中国以及其他民族国家民族问题的处理上都具有积极的借鉴意义。
短句来源
更多       
查询“无疑”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  undoubtedly
No particular attention has been paid to this fact up to now although it is undoubtedly of great interest.
      
thermoleovorans, undoubtedly represent two new species.
      
Its exosphere contains Na and K, the origin of which is undoubtedly related to the nature of Mercury's surface.
      
Undoubtedly, the surface of Mercury, which is subjected to the same processes, is covered by a mantle of shattered rocks-the regolith.
      
For other Chebyshev particles, the point-matching method is undoubtedly preferable to the commonly used method of extended boundary conditions since it allows one to increase the accuracy of calculations by several orders of magnitude.
      
更多          
  no doubt
There is no doubt that in this section the phenomena are dependent on the nonlinear character of the development with disturbances.
      
In general, the substantial contribution of sea water to the formation of metasomatic halo of the deposit casts no doubt.
      
Since the radiation of the blazar is strongly polarized, there is no doubt that the variable emission that is responsible for the activity of the blazar is synchrotron radiation.
      
So it is no doubt of great significance to investigate the travelling wave solutions and thereby explain phenomena of weather.
      
Future structural and functional studies of these proteins to provide interaction mechanisms will no doubt lead to a better understanding of brain physiology and pathophysiology.
      
更多          


In the 30s, European situations changed rapidly. In 1939, as the Nazi Germany annexed Czechoslovakia, the danger of a world war was nearing. In order to restrain Nazi's aggression ambition and avoid the war, Britain、France and the Soviet Union held a serial of negotiations on forming an alliance from March to August. However, for some reasons, both sides did not come to agreement on lots of principle problems, such as “indirect invasion”、“right to cross border during the war”, etc. Britain and France were always...

In the 30s, European situations changed rapidly. In 1939, as the Nazi Germany annexed Czechoslovakia, the danger of a world war was nearing. In order to restrain Nazi's aggression ambition and avoid the war, Britain、France and the Soviet Union held a serial of negotiations on forming an alliance from March to August. However, for some reasons, both sides did not come to agreement on lots of principle problems, such as “indirect invasion”、“right to cross border during the war”, etc. Britain and France were always unwillingly to give their efforts and costs, while Germany did it at that time, which led to the Soviet Germany alliance. So, the three country negotiations ended in failure. Anti fascism ally had not been formed before the war, which accelerated the outbreak of the World WarⅡ.

:3 0年代 ,欧洲局势风云变幻。193 9年 ,随着纳粹德国吞并捷克斯洛伐克 ,世界大战的危险又一次临近了。为了遏止德国的侵略野心 ,防止战争的爆发 ,英国、法国和苏联在 3月~ 8月间就三国结盟问题举行了一系列谈判。然而 ,出于一系列的主客观原因 ,双方在“间接侵略”、“战时过境权”等许多原则问题上的分歧始终未能弥合 ,特别是英法迟迟不愿为与苏结盟付出应有的努力和代价 ,而德国却不失时机地给予了苏联所需要的一切 ,导致德苏结盟 ,从而使得三国谈判以失败而告终。反法西斯联盟未能在战前建立 ,这一结果无疑大大加速了第二次世界大战的爆发

During World War Ⅱthe German and It alian Fascists formed the axis league for the common need of aggression and expa nsion to other countries.It appeared that they colluded with each other tightl y and Worked together for the war.Bu t in fact they both worked seemingly in harmony,but actually at variance,intrigu ing against each other .There was sharp and deep contradiction inside the league from beginning to end.The contradiction and divergence restricted the strategic action of the axis league strongly.From...

During World War Ⅱthe German and It alian Fascists formed the axis league for the common need of aggression and expa nsion to other countries.It appeared that they colluded with each other tightl y and Worked together for the war.Bu t in fact they both worked seemingly in harmony,but actually at variance,intrigu ing against each other .There was sharp and deep contradiction inside the league from beginning to end.The contradiction and divergence restricted the strategic action of the axis league strongly.From the point of military affairs,it was no doubt one of the most important actors that the Fascist League was defeated in the end.

二战时期 ,德意法西斯出于共同对外侵略扩张的需要 ,结成轴心同盟 ,从表面上看 ,德意两国勾结紧密 ,协同作战 ,但实质上双方貌合神离 ,勾心斗角。同盟内部自始至终存在着尖锐深刻的矛盾 ,这种矛盾和分歧 ,有力地制约着轴心集团的战略行动。从军事角度看 ,这无疑是法西斯集团最终失败的重要因素之一。

The Eastern Crisis went through nearly Disraeli's second administration. In the crisis period Disraeli struggled skillfully in the international agenda to protect the British interests, meanwhile he struggled intelligently with the liberal opposits under the leadership of Gladstone and the intra-party opposits led by Derby in the domestic politics. To great degree the domestic political struggles determined the keynote of Disraeli's foreign policy. Through analysing Disraeli's imperialist thought and the British...

The Eastern Crisis went through nearly Disraeli's second administration. In the crisis period Disraeli struggled skillfully in the international agenda to protect the British interests, meanwhile he struggled intelligently with the liberal opposits under the leadership of Gladstone and the intra-party opposits led by Derby in the domestic politics. To great degree the domestic political struggles determined the keynote of Disraeli's foreign policy. Through analysing Disraeli's imperialist thought and the British domestic political struggles, it is helpful for us to understand the British East policy.

1875—1878年的东方危机几乎贯穿了狄斯雷利的整个第二届首相任期。在这次危机中,狄斯雷利不仅在国际舞台上为维护英国的利益纵横捭阖,还在国内与格拉斯敦为首的自由党反对派和以德比为首的党内反对派明争暗斗,而后者在相当大的程度上影响了狄斯雷利外交政策的基调。分析狄斯雷利的帝国主义观点以及当时的国内政治斗争,无疑有助于我们从一个侧面加深对英国东方政策的认识和了解。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关无疑的内容
在知识搜索中查有关无疑的内容
在数字搜索中查有关无疑的内容
在概念知识元中查有关无疑的内容
在学术趋势中查有关无疑的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社