助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   无疑 在 哲学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.083秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
哲学
中国文学
企业经济
金融
计算机软件及计算机应用
中国政治与国际政治
宏观经济管理与可持续发展
投资
高等教育
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

无疑
相关语句
  undoubtedly
    Undoubtedly, it is of great significance to think over the function, which the Chinese philosophy tradition plays during the 21st century China and the human social development.
    认真思考中国哲学传统在21世纪中国和人类社会发展中的作用,无疑很有意义。
短句来源
    Undoubtedly, creation and innovation have become an outstanding theme of our era. The creativity is the factor that determines victory or defeat, success or fail betweendifferent sides of competition.
    创造与创新无疑已经成为了我们这一时代最为突出的主题,创造力是决定每一领域中各方竞争胜负的决定性因素。
短句来源
    Marxism undoubtedly belongs to the range of modern philosophy, its revolutionary change too, Lie in it developed what is useful and discard the useless on essentialism.
    马克思主义哲学无疑也归属于现代哲学的范围,它的革命性变革,在于它扬弃了本质主义思维,树立了以实践性为特征的思维方式,使哲学具有了新的品格和面貌。
短句来源
    Undoubtedly, it was a big contributes for enriching and enlarging the theory of human nature, and helped the annotation with the question of human nature from the Philosophical original height.
    “性日生日成”。 这对于丰富扩展人性理论无疑是一大贡献,有利于更好地从哲学本原高度上诠释与人性相关的问题。
短句来源
    Undoubtedly, spontaneous order is the key concept in Hayek' s thought and passes through his whole social theory.
    无疑,自生自发秩序是哈耶克思想中最为重要的核心概念而且也是贯穿其整个社会理论的主线。 正如G.C.罗奇所指出的“它是哈耶克最伟大的发现,是他使我们认识到自由与组织之间的密切关系”。
短句来源
更多       
  no doubt
    Human is facing a series of environmental problems, social problems, no doubt it related with traditional view of single subjectivity established by human being self.
    人类面临的一系列环境问题和社会问题,无疑与传统上人们确立的单一主体性有关。
短句来源
    Therefore, the further study of Marxism ideology and recognition of its contemporary value is no doubt theoretically and practically important.
    因此,深入研究马克思意识形态理论及其当代价值,无疑具有重要的理论意义和实践意义。
短句来源
    A study of the trend based on the "pulse" of the development of modern science, by exploring the basis of the integrating of the two scientific methodologies, analyzing the way that led to the integration and the features revealed in the integration process, will no doubt be of theoretical significance for further thorough study of the nature and the features of modern science.
    依据科学现代发展呈现的“脉搏”,揭示两类科学方法论“整合”过程的“基础”,分析“整合”得以实现的途径,以及“整合”过程透露的种种特征,这对继续深入研究现代科学发展的性质和特征,无疑有着重要的理论价值。
短句来源
    There is no doubt that in the development of human society technology serves as an 'engine', propelling human society moving forward with magnificent material culture achieved.
    在人类社会发展的进程中,技术无疑充当了“发动机”的角色,极大地推动了人类社会的前进步伐,创造了辉煌的物质文化成就.
短句来源
    There is no doubt that the life philosophy of Yizhuan gives the modern society a certain useful work in dealing with the relationship between Man and Nature as well as the meaning of living.
    《易传》的生命哲学无疑对现代社会人与自然的关系以及人的生存意义有一定的借鉴作用。
短句来源
更多       
  “无疑”译为未确定词的双语例句
    With the development of Knowledge economy,practical knowledge will be more emphasized in the society.
    随着知识经济的发展 ,社会将更加强调实用性知识 ,这无疑会对马克思主义哲学提出挑战。
短句来源
    Therefore it is of theoretical and practical importance to further improve the teaching of the Marxist and Leninist philosophy in course aim, teaching content and offering method.
    因此 ,从教学目的、教学内容和教学方法等方面来研究如何在《马克思主义哲学原理》课程的教学研究与改革中贯彻“三个代表”重要思想 ,无疑具有重大的理论价值和重要的现实意义。
短句来源
    It has positive active significance that the Modern neo-Confucians stress the modern value of Confucianism and explore the route of Confucianism to the modernization.
    现代新儒家强调儒学的现代价值,探索儒学走向现代化的途径,这在当前无疑具有一定的积极意义。
短句来源
    Differentiating and analyzing the one-sided views of "all-round development
    无疑中有疑——“人的全面发展”辨
短句来源
    He have founded the relation between scientific knowledge and human being on the ontology .
    牟宗三把科学知识理解为非本原的知识,金岳霖追求超人类(超官觉类、知识类)的知识无疑都表明了这一点。
短句来源
更多       
查询“无疑”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  undoubtedly
No particular attention has been paid to this fact up to now although it is undoubtedly of great interest.
      
thermoleovorans, undoubtedly represent two new species.
      
Its exosphere contains Na and K, the origin of which is undoubtedly related to the nature of Mercury's surface.
      
Undoubtedly, the surface of Mercury, which is subjected to the same processes, is covered by a mantle of shattered rocks-the regolith.
      
For other Chebyshev particles, the point-matching method is undoubtedly preferable to the commonly used method of extended boundary conditions since it allows one to increase the accuracy of calculations by several orders of magnitude.
      
更多          
  no doubt
There is no doubt that in this section the phenomena are dependent on the nonlinear character of the development with disturbances.
      
In general, the substantial contribution of sea water to the formation of metasomatic halo of the deposit casts no doubt.
      
Since the radiation of the blazar is strongly polarized, there is no doubt that the variable emission that is responsible for the activity of the blazar is synchrotron radiation.
      
So it is no doubt of great significance to investigate the travelling wave solutions and thereby explain phenomena of weather.
      
Future structural and functional studies of these proteins to provide interaction mechanisms will no doubt lead to a better understanding of brain physiology and pathophysiology.
      
更多          


Wei and Jin philosiphical sect is a philosiphical thought in the Wei&JinDynasties,which put forward that human activities and man kind activities should Conform to humannatural instin cts. The theory inclination is just in step with the traditionaI thoughts to keep in goodheaIth in Taoism,and forms the‘Philosiphical keep-fit’in the period of Wei and Jin dynasty. Thetheory core is to emphaslZe human spirit self-cultivation and to hold in esteem for rest quictly toconvalescence.

魏晋玄学是魏晋时期的一种哲学思潮。魏晋玄学提出,人的活动与人类社会活动应当顺应人的自然本性。这一理论倾向正好与传统的道家养生思想合拍,从而形成了魏晋时期的“玄学养生”。魏晋玄学养生经历了“正始玄学”、“竹林玄学”、“西晋玄学”、“东晋玄学”四个阶段,各阶段的代表人物分别为王弼、嵇康、郭象、张湛。魏晋玄学养生的核心理论是重视人的精神修养,推崇静之道。这与玄学所主张的“以无为本”,鼓吹虚无寂静、动中求静,企图在纷乱的社会中明哲保身的整个思想体系是相一致的。此外,他们对养生学中的关于人的气化理论已有初步涉及,并提出了“返归真”的修炼原则和“性命学说”,这对后世气功养生的发展无疑具有重大的启示和直接的推动作用。

Wei and Jin philosophical sect is a philosiphical thought in the Wei & Jin Dynasties, which put forward that human activities and mankind activities should conform to human natural instincts. The theory inclination is just in step with the traditional thoughts to keep in good health in Taoism,and forms the 'Philosiphical keep-fit' in the period of Wei and Jin dynasty. The theory core is to emphasize human spirit self-cultivation and to hold in esteem for rest quietly to convalescence.

魏晋玄学是魏晋时期的一种哲学思潮。魏晋玄学提出,人的活动与人类社会活动应当顺应人的自然本性。这一理论倾向正好与传统的道家养生思想合拍,从而形成了魏晋时期的“玄学养生”。魏晋玄学养生经历了“正始玄学”、“竹林玄学”、“西晋玄学”、“东晋玄学”四个阶段,各阶段的代表人物分别为王弼、嵇康、郭象、张湛。魏晋玄学养生的核心理论是重视人的精神修养,推崇静着之道,这与玄学所主张的“以无为本”,鼓吹虚无寂静、动中求静,企图在纷乱的社会中明哲保身的鼓个思想体系是相一致的。此外,他们对养生学中的关于人的气化理论已有初步涉及,并提出了“返相归真”的修炼原则和“性命学说”,这对后世气功养生的发展无疑具有重大的启示和直接的推动作用。

Modern science & technology revolution has brought about the emergence and formation of information society. In the development of modern science and technology,human being, nature, society,science,technology and economy,relying on and acting on each other,construct the system of modern society. Among them,the most important factor is human being. Human modernization is the preliminary of society modernization. Modern science and technology revolution is the indispensable condition in the formation and development...

Modern science & technology revolution has brought about the emergence and formation of information society. In the development of modern science and technology,human being, nature, society,science,technology and economy,relying on and acting on each other,construct the system of modern society. Among them,the most important factor is human being. Human modernization is the preliminary of society modernization. Modern science and technology revolution is the indispensable condition in the formation and development of the dynamic system constructed by human being and science & technology revolution . Education is the key to the winning of modern science and economy competition.

世界信息社会的出现和加速到来,无疑是现代科技革命的必然结果.在现代科技革命发展中,人、自然、社会与科技经济相互依赖和互为作用,构成了人类社会现代化系统的有机整体.其中,首要的任务是人的现代化.人是实现社会现代化挑战的前提.现代科技革命是现代化发展不可缺少的动力和条件.在人与科技革命动态系统的形成和发展中,教育是基础和保证,高智能人才培养则是现代世界科技、经济竞争的根本和关键.

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关无疑的内容
在知识搜索中查有关无疑的内容
在数字搜索中查有关无疑的内容
在概念知识元中查有关无疑的内容
在学术趋势中查有关无疑的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社