助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   无疑 在 伦理学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.069秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
伦理学
中国文学
企业经济
金融
计算机软件及计算机应用
中国政治与国际政治
宏观经济管理与可持续发展
投资
高等教育
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

无疑
相关语句
  undoubtedly
    A further and systematical study of this process is, undoubtedly, of momentous significance not only to enrich and advance Marxism Ethics theory, but also to promote the Socialist Spiritual Civilization Construction.
    对这一过程进行深入系统的研究与阐释,无论是对于丰富和发展马克思主义伦理学的理论,还是对于促进社会主义精神文明建设,无疑都有着重大的意义。
短句来源
    How to make use of the ethics theories to analyze and inquire into the ethical issues in stem cell research, and put forward a series of the ethical governing principle and management suggestion for the stem cell research, undoubtedly is of great significance in both theory and reality.
    如何运用伦理学理论来分析和探讨干细胞研究中的伦理问题,并对干细胞研究提出伦理指导原则和管理建议,无疑具有重大的理论意义和现实意义。
短句来源
    The method of using scene ethics to consider has undoubtedly offered an effective way for solving the conflict between theprinciples.
    运用情景伦理考虑的方法无疑为解决原则之间的冲突提供了一条有效的途径。
短句来源
    The development of biological technology has been bringing problems to the law, which undoubtedly is true to the technology of cloning.
    生物科学的发展对法律提出了许许多多的问题,克隆技术的出现无疑便是其中的一个。
短句来源
    As a positive and beneficial category of value in handling the relation of people and that between people and the society,the functions of good,in the historical development,social life,and triphibious perfection,are undoubtedly positive and beneficial.
    善作为处理人与人、人与社会关系中所呈出的正向的、有益的价值范畴, 它在历史发展、社会生活和立体完善中所发挥的功能及作用无疑是积极的、有益的。
短句来源
更多       
  no doubt
    Hence it is no doubt his theory provides a new perspective for deductive inference of moral philosophy.
    这一探讨无疑为当代西方道德哲学研究提供了一个新的视角。
短句来源
    The formation of this new concept,no doubt,has complicated the citizens' political sense in evolution.
    这种新型功利观的形成无疑增加了处于嬗变过程中的公民政治意识的复杂性。
短句来源
    No doubt,Chinese culture is stamped with Confucian value system,but under Confucian culture,there still hides the unconscious foundation.
    中国文化无疑是打着儒家价值体系的烙印的 ,但儒家文化下面还潜藏着庞大的无意识的基础。
短句来源
    Though there is argument between system ethics and moral con-struction on the direction of moral construction,No doubt,system ethics is one important fact in the coming moral construction,and concern of value and social ethics is its two basic latitudes.
    在道德建设的方向上虽然面临着制度伦理与德性伦理之争,制度伦理无疑是未来道德建设的重要一面,价值关怀与社会伦理是其两个向度。
短句来源
    No doubt, the announcement of physical connotation of ancient ethics in China is of remarkable significance both to Chinese ethics and to ethics of human race as a whole. On the one hand, it reestablishes the real implication of ancient ethics in China.
    无疑,这一中国古代伦理学中的身体性的揭示,无论对于中国乃至整个人类伦理学来说都具有非凡的意义:一方面,它是对中国古代伦理学真实内涵的一种真正的正本清源;
短句来源
  “无疑”译为未确定词的双语例句
    The modern meaning of Confucius moral thought and contemporary value do not need to doubt, inherit and carry forward Confucius moral thought, fully
    孔子德育思想的现代意义和当代价值是勿庸置疑的,继承和弘扬孔子的德育思想,充分认识其所蕴涵的现代意义,并从中找到传统与现代相通、相容、相似的结合点,无疑具有十分重要的理论意义和现实意义。
短句来源
    If we have a bird-eye's view on the development of human civilization in the 21 century, we can find that the most inspiring and most exciting achievement is global ecological consciousness and postmodern ecological wisdom.
    如果对20世纪人类文明的历史发展作一整体鸟瞰,无疑,最为鼓舞人心和令人激动的文明成果就是全球性的生态觉悟和后现代的生态智慧的出现。
短句来源
    What is more, enhancing farmers'ecological ethics consciousness car doubtlessly contribute is the construction-of spiritual civilization in an agricultural country for ecological consciousness is an important way to measure the civilization.
    其次,由于生态意识是衡量民族文明程度的重要标志,在一个农业大国里增强农民的生态伦理意识无疑有利于推进精神文明建设。
短句来源
    In reality, the virtuous development of market calls business ethical spirit, it is not only because that business ethical spirit is the soul of market economy and the guide of business progress, but also it is the score of business ethics.
    因此,可以说’,当代中国商业伦理精神是一种兼具应用伦理、职业伦理和实践伦理于一身的伦理精神。 作为一种应用伦理,它无疑是经济伦理的一部分,是经济伦理中最能反映交换这一环节的道德要求的应用伦理。
短句来源
    It is of great significance in theory and in practice to analyze and explore these ethical issues and provide ethical guidelines and regulatory recommendations for the research and development of GMF in China.
    通过分析和探讨转基因食品伦理问题,并提出合理的解决方法,为我国转基因食品的研究与发展提供伦理准则和管理建议,无疑具有重要的理论意义和实践意义。
短句来源
更多       
查询“无疑”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  undoubtedly
No particular attention has been paid to this fact up to now although it is undoubtedly of great interest.
      
thermoleovorans, undoubtedly represent two new species.
      
Its exosphere contains Na and K, the origin of which is undoubtedly related to the nature of Mercury's surface.
      
Undoubtedly, the surface of Mercury, which is subjected to the same processes, is covered by a mantle of shattered rocks-the regolith.
      
For other Chebyshev particles, the point-matching method is undoubtedly preferable to the commonly used method of extended boundary conditions since it allows one to increase the accuracy of calculations by several orders of magnitude.
      
更多          
  no doubt
There is no doubt that in this section the phenomena are dependent on the nonlinear character of the development with disturbances.
      
In general, the substantial contribution of sea water to the formation of metasomatic halo of the deposit casts no doubt.
      
Since the radiation of the blazar is strongly polarized, there is no doubt that the variable emission that is responsible for the activity of the blazar is synchrotron radiation.
      
So it is no doubt of great significance to investigate the travelling wave solutions and thereby explain phenomena of weather.
      
Future structural and functional studies of these proteins to provide interaction mechanisms will no doubt lead to a better understanding of brain physiology and pathophysiology.
      
更多          


Associating ethics established by Jurgen Habermas (1929──) has caused strong repercussions in the field of the humanities and sociology in the western countries. Associating ethics or negotiations ethics plays an important role in theory and practice of the associating theory. Theoretically, Jurgen Habermas attempts to complete his proving process,which is based on reason, regarding language as an intermedium of mutual understanding and mechanism of behaviour-coordinating, by the adoption of negotiations ethics....

Associating ethics established by Jurgen Habermas (1929──) has caused strong repercussions in the field of the humanities and sociology in the western countries. Associating ethics or negotiations ethics plays an important role in theory and practice of the associating theory. Theoretically, Jurgen Habermas attempts to complete his proving process,which is based on reason, regarding language as an intermedium of mutual understanding and mechanism of behaviour-coordinating, by the adoption of negotiations ethics. In practice, Jurgen Habermas attempt to finish "model pattern transform", through his established negotiations ethics, extanding the theoretical associating rational to practice. Obviously it offers a breakthrough for the traditional ethics in an awkward predicament.

哈贝马斯(JurgenHabermas,1929─)所建构的交往理论在西方人文社会科学诸领域产生很大的影响,商谈伦理学(Diskursethik)在其交往理论体系中,占据着理论上和实践上的重要地位:从理论上讲,哈贝马斯试图通过商谈伦理学的建构完成他的以理性为基础、视语言为主体间相互理解的中介和交往行为相互协调的机制的交往理论的理论论证过程;从实践上讲,哈贝马斯试图以商谈伦理学的建立,将理论的交往理性扩充到实践的交往理性,完成他在哲学上所进行的“范式转换”。它无疑为走出传统伦理学的困境提供了可供选择的途径。

The development of biological technology has been bringing problems to the law, which undoubtedly is true to the technology of cloning. This paper puts emphasis on discussing the possible influence of human cloning over present law and rises legal measures. The author pionts out: at present, the influence of cloning technology is inevitably great, and we should take measures to prevent human cloning with legislative actions beforehand. \ \ 〔

生物科学的发展对法律提出了许许多多的问题,克隆技术的出现无疑便是其中的一个。本文重点论述了可能出现的克隆人对现时法律的冲击与法律对策。作者认为:冲击是不可避免的,目前的对策应重点放在立法预防方面

As a positive and beneficial category of value in handling the relation of people and that between people and the society,the functions of good,in the historical development,social life,and triphibious perfection,are undoubtedly positive and beneficial.Generally speaking,the main functions of good ,showing in the social development, are the function of regulation,the function of creation and that of conformity.These main functions of good aim at developing the beneficial and positive aspect of good to provide...

As a positive and beneficial category of value in handling the relation of people and that between people and the society,the functions of good,in the historical development,social life,and triphibious perfection,are undoubtedly positive and beneficial.Generally speaking,the main functions of good ,showing in the social development, are the function of regulation,the function of creation and that of conformity.These main functions of good aim at developing the beneficial and positive aspect of good to provide certain ideas and enlightenment for the moral construction under the condition of the market economy.

善作为处理人与人、人与社会关系中所呈出的正向的、有益的价值范畴, 它在历史发展、社会生活和立体完善中所发挥的功能及作用无疑是积极的、有益的。大致而言,善在社会进步中表现出规范的功能、创造的功能以及整合的功能等主要功能。善的主要功能, 旨在弘扬善的有益的积极的方面, 为市场经济条件下的道德建设提供一定的思路和启示。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关无疑的内容
在知识搜索中查有关无疑的内容
在数字搜索中查有关无疑的内容
在概念知识元中查有关无疑的内容
在学术趋势中查有关无疑的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社