助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   无疑 在 政治学 分类中 的翻译结果: 查询用时:1.247秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
政治学
中国文学
企业经济
金融
计算机软件及计算机应用
中国政治与国际政治
宏观经济管理与可持续发展
投资
高等教育
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

无疑
相关语句
  undoubtedly
    Democracy is undoubtedly a great exploration of mankind which aims to solve problems and rectify mistakes.
    民主无疑是人类有史以来的一场伟大探索,这一探索是在解决问题、纠正错误的过程中进行的。
短句来源
    Institutional civilization, as system changing and positive achievement of institutional innovation, undoubtedly ,becomes a focus the system question while studying.
    制度文明作为制度变迁和创新的积极成果,无疑成为制度问题研究中的一个焦点。
短句来源
    A comparing research on party system between Russia and Germany on the prospect of The Party Law undoubtedly are meaningful both theoretically and practically to our profound recognition and grasp of the party system development in these two countries and then in the whole world, to perfecting our own party system in accordance with the nation situation.
    从政党法的视角对俄德两国的政党制度加以比较研究,对于我们深刻认识和把握俄德两国乃至世界政党政治的发展过程,并以此为鉴,进一步完善适合我国国情的政党制度,无疑具有重要的理论价值和现实意义。
短句来源
    And the study and analysis of this strategy of ruling mainly by virtue with the supplement of less punishment, which was upheld by traditional Confucianism, has the theoretical and the realistic significance undoubtedly.
    中国传统政治文化中儒家所坚持的德治为主、法治为辅的治国理念原则的研究与分析无疑具有理论的和现实的意义。
短句来源
    His success was undoubtedly connected with his practical administration thought.
    其之所以成功 ,无疑与其具有一套系统全面而敦本务实的行政思想是分不开的
短句来源
更多       
  no doubt
    On the stage of contemporary western social sciences, Rawls is no doubt a political and moral philosopher with a special thought character. Since the beginning of 70's of last century he published“A Theory of Justice”, Rawls acts the leading role in Harvard and American and even the whole western politics philosophy and social ethics.
    在当代西方社会科学舞台上,罗尔斯无疑是一位具有独特思想性格的哲学家、伦理学家,自20世纪70年代伊始发表《正义论》以来,就一直充当着哈佛和美国乃至整个西方政治哲学和社会伦理学的“领衔主演”。
短句来源
    No doubt there are institutional reasons for the social conflicts existing in China today, but the great majority of them are mainly caused or induced by corruption.
    我国当前存在的社会冲突无疑有着制度性的、结构性的原因 ,但绝大多数社会冲突则主要是由于腐败所引起的或由于腐败所诱发的。
短句来源
    His active liberty view no doubt had some reasonable nature in comparison with the negative liberty view of the liberalism tradition in England, but the ideal color and indistinct nature of his thought also brought wide space of various different explains to the following people.
    卢梭的积极自由观 ,与英国自由主义传统中的消极自由观相比无疑具有合理性 ,但其思想的理想色彩和含混性也为后人的各种不同解释提供了广阔空间
短句来源
    One of the problems confronted with China is the lack of society justice,no doubt Rawls' thoughts in the justice theory can offer some beneficial enlightenment to help us reconstruct society justice.
    现代中国社会面临的主要问题之一是社会正义的缺失,正义论的思想无疑会给我们重建社会正义提供很多有益的启示。
短句来源
    The development of civil society does not necessarily bring out the political democratization. But,no doubt a healthy and vital civil society is the prerequisite of political democratization.
    公民社会的发展并不必然带来政治的民主化,但无疑,一个健康而充满活力的公民社会是政治民主化的前提。
短句来源
  “无疑”译为未确定词的双语例句
    It is meaningful for the reform of modern management system to study the theory and the practice of new public management and to learn its experiences.
    研究新公共管理的理论与实践,借鉴其经验教训,吸取其理论成果,对现阶段我国行政管理制度改革,无疑具有重大现实意义。
短句来源
    Understanding the theory would be very important for us to promote the development of individual and society.
    理解弗罗姆的这一理论,对于我们促进个人和社会的发展无疑具有重要意义。
短句来源
    With the ecological transition of administrative ethics, Confucian administrative ethics has doubtlessly lost its dominant position in ideology in a modern society characterized by market economy, democratic policy and citizenship. However, as a traditional ethics resource, it is still highly valued for its modern reference.
    随着行政伦理生态的时代变迁,在以市场经济、民主政治、公民社会为特征的现代社会,儒家行政伦理思想无疑已丧失其在意识形态领域中的统治地位,但作为传统伦理资源仍有着重要的现代价值。
短句来源
    Therefore the more overall and systematical discussing about political civilization has significant theoretician value and real sense。
    因此对政治文明进行全面、系统的论述,无疑具有重大的理论价值和现实意义。
短句来源
    As a type of common social conflict between the people and akind of crisis unable to be eradicated in the process and development of social reform,structural social crisis is valuable in helping us draw some regular patterns from thegovernment action in the process of the administration, keep the stability and unity of Chinaand a harmonious society during the transitional period and improve our party’s rulingability.
    结构性社会危机作为人民内部一种常见矛盾冲突,作为社会改革发展过程中一类不可彻底根除的危机,求取其管理过程中政府行动的规律,对于维护转型期中国的安定团结、社会的和谐发展和提高执政能力无疑具有很大的价值。
短句来源
更多       
查询“无疑”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  undoubtedly
No particular attention has been paid to this fact up to now although it is undoubtedly of great interest.
      
thermoleovorans, undoubtedly represent two new species.
      
Its exosphere contains Na and K, the origin of which is undoubtedly related to the nature of Mercury's surface.
      
Undoubtedly, the surface of Mercury, which is subjected to the same processes, is covered by a mantle of shattered rocks-the regolith.
      
For other Chebyshev particles, the point-matching method is undoubtedly preferable to the commonly used method of extended boundary conditions since it allows one to increase the accuracy of calculations by several orders of magnitude.
      
更多          
  no doubt
There is no doubt that in this section the phenomena are dependent on the nonlinear character of the development with disturbances.
      
In general, the substantial contribution of sea water to the formation of metasomatic halo of the deposit casts no doubt.
      
Since the radiation of the blazar is strongly polarized, there is no doubt that the variable emission that is responsible for the activity of the blazar is synchrotron radiation.
      
So it is no doubt of great significance to investigate the travelling wave solutions and thereby explain phenomena of weather.
      
Future structural and functional studies of these proteins to provide interaction mechanisms will no doubt lead to a better understanding of brain physiology and pathophysiology.
      
更多          


Freedom is not only a philosophic term, but also a lofty theme and high value that human beings pursue persistently in practice. Long history of civilization shows that philosophers have done much in pursuing freedom.Their theories of freedom are reasonable as well as unilateral. Sublating all theories of freedom in philosophy,Marxism has formed scientific concepts of freedom. On the basis of practice, our tracing historical development of the freedom theory is of practical and theoretical benefit to our future...

Freedom is not only a philosophic term, but also a lofty theme and high value that human beings pursue persistently in practice. Long history of civilization shows that philosophers have done much in pursuing freedom.Their theories of freedom are reasonable as well as unilateral. Sublating all theories of freedom in philosophy,Marxism has formed scientific concepts of freedom. On the basis of practice, our tracing historical development of the freedom theory is of practical and theoretical benefit to our future study of this complex, sensitive and heated problem.

自由既是哲学范畴,也是人在实践中不懈追求的崇高主题和最高价值。几千年的文明史留下了哲学家们探索自由的足迹。他们的思想理论既有合理成份也有片面性。马克思主义对哲学史上关于自由的全部思想成果进行了积极的扬弃,以实践为基础建立了科学的自由现。今天我们追寻自由思想发展的历史轨迹,对于继续探究这个比较复杂和敏感、又具有重大理论和实践意义的前沿问题,无疑是有着积极意义的。

Nowadays, “The Third Way”of Europe succeeds the pragmatism of democratic socialism. Its theory and practice have become a new pragmatism political performance.Although it has some advantage to strengthen the position of power in short term,it will erode the value of democratic socialism and lose the charm of it in the end.

目前 ,欧洲“第三条道路”继承了民主社会主义实用主义衣钵 ,使其理论主张与政策实践变成了一场新实用主义的政治表演。尽管在短时期内对巩固其执政地位有所裨益 ,但从长远来看 ,无疑会使民主社会主义传统价值受到侵蚀 ,从而 ,最终丧失其作为传统社会主义运动所具有的精神魅力

There is a long discussion about the quality of Hobbes's political thought during and since his time.On consideration of the background and content of his political thought,the most important point is not to defend for or only for absolute monachy,but for unlimited and absolute soveregnty.The state of his Leviathan is absolute.On the other hand,the presumption of possessive individualism in his political thought and negative view of state make him a precursor of liberalism of modern western world.

霍布斯政治理论的性质是专制的还是自由的 ,在其生前身后均是争论的一个热点。从霍布斯政治思想的内容及其产生背景来看 ,他不完全是在为君主专制辩护 ,但其构想的国家“利维坦”的主权是不加限制的、绝对的 ,因而“利维坦”无疑是专制的。另一方面 ,霍布斯政治思想的个人主义的理论基础 ,工具主义、消极的国家观等又使其政治思想成为近代西方自由主义的先驱

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关无疑的内容
在知识搜索中查有关无疑的内容
在数字搜索中查有关无疑的内容
在概念知识元中查有关无疑的内容
在学术趋势中查有关无疑的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社